BRAF inhibitor treatment causes melanoma cells to shift how they produce energy