Genetic markers linked to the development of lymphedema in breast cancer survivors