NIH study uncovers new mechanism of action for class of chemotherapy drugs