Penn study finds new insights on control of pituitary hormone outside of brain, has implications for breast cancer