Researchers pinpoint sources of fibrosis-promoting cells that ravage organs