Study to treat deadly form of thyroid cancer shows promise