Yale researchers estimate 8 million lives saved since surgeon general's tobacco warning 50 years ago