In English | En español
¿Prequntas sobre el cáncer?

¿Cómo puede usted contribuir a la investigación médica?

  • Publicación: 3 de diciembre de 2013

Done su sangre, sus tejidos y otras muestras

Portada del folleto ¿Cómo puede usted contribuir a la investigación médica?

La información que se ofrece aquí es un resumen del folleto ¿Cómo puede usted contribuir a la investigación médica?

Usted puede también imprimir o leer la versión completa de este folleto en los siguientes formatos:

¿Sabe usted lo que es una muestra? ¿Sabía usted que personas con todo tipo de antecedentes y de todos los grupos de la población donan muestras? Las muestras son materiales como tejido, sangre, piel, cabello, saliva y orina. Los investigadores pueden usar las muestras del cuerpo de usted para buscar formas de prevenir, de detectar o de tratar problemas de salud. ¿Es donar muestras lo apropiado para usted? La decisión es suya.

Hay dos formas de donar muestras. Usted puede donar muestras:

  • que se obtienen en un procedimiento médico
  • que se obtienen en un procedimiento que no está relacionado con un tratamiento de su salud.

Muchas personas se tranquilizan al saber que, al donar muestras, ayudarán a los investigadores a descubrir lo que puede hacer que avance la medicina y que mejore el tratamiento de otras personas en su comunidad.

Este folleto puede ayudarle a que decida si donar muestras es adecuado para usted. Le ayudará a entender lo que significa donar sus muestras, lo que pasa con sus muestras después de que usted las dona, y por qué es necesario su consentimiento. Hay muy pocos riesgos al donar sus muestras para investigación. Los riesgos que se presentan se explican en este folleto.

Este folleto contiene también preguntas que le pueden ayudar a hablar con su doctor, con sus amigos y con su familia sobre la donación de muestras, y le pueden ayudar a decidir si donar muestras es adecuado para usted.