In English | En español
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237

Control del dolor: Apoyo para las personas con cáncer

  • Publicación: 30 de enero de 2009

Opciones

  • Imprimir página
  • Imprimir documento
  • Ver documento
  • Enviar este documento
  • Solicite una copia gratuita

Antes de ir a la farmacia

A veces las personas se confunden al recibir una receta. Es muy importante informarse sobre una medicina antes de tomarla.

Antes de salir de una cita médica, hable con su doctor para saber:

  • Cómo se escribe el nombre de la medicina

  • Cómo se ve la medicina (color, tamaño, etc.)

  • Si hay una alternativa genérica (si es así, ¿se ve diferente o similar?)

  • Cuántas pastillas (o cuánto líquido) hay que tomar cada vez (en cada dosis)

  • Cuántas veces al día se toma la medicina

  • Si debe tomar la medicina con comida

  • Si hay ciertas medicinas o productos para la salud que no se pueden tomar en combinación con esta medicina (recuerde que tal vez deba dejar de tomar alguna medicina o producto que toma actualmente)

Asegúrese de leer la información impresa incluida con la medicina. Si está en inglés, hable con su doctor. Quizás le pueda ofrecer una traducción al español. O puede pedir a un ser querido bilingüe que le ayude a leer y comprender esa información. En la sección "Información que debe saber sobre las medicinas para el dolor" hay ejemplos de temas que puede comentar con su doctor para obtener información importante sobre las medicinas para el dolor.