In English | En español
¿Prequntas sobre el cáncer?

Líneas Vitales: recursos educativos sobre el cáncer para medios multiculturales

Líneas Vitales: Cáncer de pulmón

Esta página contiene artículos y videos sobre el cáncer de pulmón. Lo invitamos a descargar y reimprimir los artículos y a publicar o reproducir los videos en sus publicaciones, programas o sitios web.

El cáncer de pulmón y los hispanos: preguntas y respuestas

Entrevista con el doctor Christopher Lathan, del Instituto Oncológico Dana-Faber, en la cual habla del cáncer de pulmón en los hispanos.

Hispanos/Latinos (PDF - 337KB)

El cáncer de pulmón: esta es la realidad

Este artículo describe la causa principal del cáncer de pulmón: el fumar.

Hispanos/Latinos (PDF - 318KB)

Un vistazo al tabaquismo entre los estadounidenses hispanos

Este artículo describe los riesgos para la salud debido al tabaquismo, resalta asuntos de especial interés para esta población y ofrece recursos para dejar de fumar.

Hispanos/Latinos (PDF - 79KB)

El tabaquismo y el cáncer en la comunidad LGBT

Información sobre el consumo de tabaco en la población LGBT y dónde buscar ayuda para dejar de fumar.

LGBT (PDF – 514KB)


Relación entre el tabaco y el cáncer de pulmón

You will need Adobe Flash Player 8 or later and JavaScript enabled to view this video.

Fumar aumenta el riesgo de cáncer de pulmón y de otros tipos de cáncer. Por esta razón, dejar de fumar disminuye considerablemente el riesgo de padecer cáncer y otras enfermedades.