In English | En español
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237

Cómo hacer frente al cáncer: cuidados médicos de apoyo y cuidados paliativos

  • Publicación: 9 de abril de 2014

Opciones

  • Imprimir página
  • Enviar este documento

Cómo cuidarse mientras usted cuida a su ser querido

Este es un resumen del librito, Cómo cuidarse mientras usted cuida a su ser querido: Apoyo para personas que cuidan a un ser querido con cáncer.

La versión completa está disponible en los siguientes formatos:

Resumen

Si usted ayuda a un ser querido a salir adelante de los tratamientos del cáncer, usted es un “cuidador”. Ya sea que usted sea un pariente o un amigo, tal vez no se considera cuidador. Quizás vea lo que hace como algo natural; cuida a alguien a quien usted quiere.

La respuesta natural de la mayoría de las personas que cuidan es la de hacer a un lado sus propios sentimientos y necesidades. Tratan de concentrarse en la persona con cáncer y en las muchas tareas que encierra cuidar a esa persona. Esto puede estar bien por un corto tiempo. Pero puede ser difícil sostenerlo por un largo tiempo. Y no es bueno para su salud. Si no se cuida usted, no podrá responder por otros. Es importante para todos que usted también se cuide.

Este librito explica los puntos diferentes que se presentan a quienes cuidan a personas con cáncer. Los temas son:

  • Cuidar sus sentimientos
  • Pedir ayuda
  • Cuidarse a usted
  • Ir a las visitas médicas con su ser querido
  • Hablar con otros

Cuidar a alguien con cáncer puede ser exasperante a veces. Pero muchas personas que cuidan a otros dicen que es también muy enriquecedor cuidar a un ser querido. Este librito le recuerda que usted cuenta también con otras personas que le pueden ayudar con los problemas que se presentan. Le ofrece formas de superar y de manejar su experiencia.