In English | En español
¿Prequntas sobre el cáncer?

Cómo hacer frente al cáncer: cuidados médicos de apoyo y cuidados paliativos

  • Publicación: 13 de septiembre de 2013

El seguro médico y la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio

La ley del cuidado de salud que se conoce como Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ha cambiado cómo funciona el seguro médico en los Estados Unidos, lo cual tiene repercusiones en la prevención, en los exámenes de detección y en el tratamiento del cáncer.

Por ejemplo, ya en enero de 2014, las compañías de seguros

  • no podrán rechazar su solicitud o cobrarle más porque usted tiene cáncer o porque ha tenido cáncer en el pasado (enfermedades preexistentes)
  • deben cubrir algunos servicios de prevención (como algunos exámenes de detección relacionados con el cáncer, pruebas genéticas y vacunas) sin copagos o deducibles
  • deben cubrir algunos costos de medicamentos de receta según el plan individual o de pequeña empresa

La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio requiere también que la mayoría de los estadounidenses cuenten con seguro médico para enero de 2014. Si usted no lo tiene para entonces, posiblemente deberá pagar una multa.

¿Necesita encontrar seguro?

Para quienes no tienen seguro médico o quienes quieren buscar otras opciones, se ha creado el Mercado de Seguros Médicos.

El Mercado de Seguros Médicos en Internet le permite comparar planes de seguro en su estado. Estos planes los ofrecerán las compañías privadas. Las opciones variarán por estado, pero cada plan deberá cubrir un paquete central de beneficios. Usted podrá comparar los planes según los precios, los beneficios, la calidad y otras necesidades que usted pueda tener.

Es posible que usted tenga derecho a costos más bajos en la cuota mensual o en los gastos de su bolsillo. Usted podrá saber también si tiene derecho a cobertura gratis o a bajo costo por medio de Medicaid o por el Programa de Seguro Médico para Niños.

Para mayor información las 24 horas y los 7 días de la semana, usted puede visitar:

  • Healthcare.gov o CuidadoDeSalud.gov – conozca el Mercado de Seguros Médicos y aprenda cuáles son sus nuevas opciones de seguro. Estos sitios web ofrecen también una opción de chatear en vivo.
  • Hay expertos disponibles para hablar con usted en inglés, en español y en muchos otros idiomas. 
    • Llame sin cargos al 1-800-318-2596 (TTY: 1-855-889-4325)

La inscripción abierta para los planes del Mercado de Seguros Médicos empieza el 1o de octubre de 2013 y termina el 31 de marzo de 2014. La cobertura puede empezar tan pronto como el 1o de enero de 2014.