In English | En español
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237

Opciones

  • Imprimir página
  • Enviar este documento

Cáncer - Un cambio en la conversación: La inversión de la nación en la investigación del cáncer, 2012

Anualmente, tal como lo estipula la ley, el Instituto Nacional del Cáncer presenta al Presidente y al Congreso su opinión profesional sobre los fondos adecuados y necesarios para lograr más rápidamente avances en la lucha contra el cáncer. Nos complace presentarles esa opinión profesional sobre el presupuesto del 2012.

Las historias adjuntas reflejan 40 años de investigaciones que han traído consigo cambios profundos y nos han llevado a entablar "una nueva conversación" acerca de la forma en que abordamos el cáncer, como un conjunto complejo de enfermedades que requerirán de enfoques diferentes de investigación para su prevención, diagnóstico y tratamiento. Los científicos que reciben apoyo del NCI y otros investigadores han logrado avances significativos contra muchas formas de cáncer, que se ilustran con ejemplos de trabajos realizados en seis tipos de cáncer, representativos de un amplio repertorio de éxitos. Esperamos que esto sirva de impulso para generar un diálogo más profundo acerca de la escala y el alcance de la inversión de la nación en la investigación del cáncer.

Las historias adjuntas reflejan... un... cambio profundo que nos ha llevado a entablar "una nueva conversación" acerca de la forma en que abordamos el cáncer como un conjunto complejo de enfermedades...

—Dr. Harold Varmus
Director del Instituto Nacional del Cáncer

Las inversiones estratégicas descritas en este documento ofrecen una visión y guía para la comunidad nacional de investigadores, médicos, trabajadores de salud pública, proveedores de atención médica, pacientes, defensores de pacientes y encargados de formular políticas que trabajan en la lucha contra el cáncer

Lea el texto completo de la Opinión profesional del NCI sobre el presupuesto: 2012 (PDF - 3MB) | Versión en inglés