In English | En español
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237

Noticias en español

Contacte la Oficina de Prensa del NCI (solo disponible en inglés)
  • Publicación: 20 de junio de 2003

Opciones

  • Imprimir página
  • Enviar este documento

La información y los enlaces en esta página ya no se están actualizando y se proporcionan únicamente como referencia.

Primera conferencia a nivel nacional para tratar asuntos genéticos importantes para la población hispana/latina

La reunión cumbre de la Red de Consulta Comunitaria Hispana/Latina en Genética (HLGCCN, por sus siglas en inglés), la primera reunión de este tipo, se llevará a cabo en Washington, D.C., del 22 al 24 de junio de 2003. Patrocinada por los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés), esta reunión presentará 75 líderes de opinión claves y expertos en genética, de la comunidad hispana/latina a lo largo de los Estados Unidos, quienes estudiarán una gama de asuntos sobre la genética humana y su importancia para la población hispana/latina.

El propósito del proyecto de la HLGCCN es proveer un foro para que los hispanos y latinos identifiquen, den prioridad y diseminen la información relacionada con asuntos de genética. La meta final es presentar recomendaciones para el desarrollo de políticas y estrategias que fomenten la participación en los estudios clínicos y aumenten los beneficios de la investigación para la población hispana/latina.

Según la doctora Amelie G. Ramírez, investigadora principal de la HLGCCN, miembro de la Junta Nacional Asesora del Cáncer del Instituto Nacional del Cáncer y profesora asociada de medicina en el Baylor College of Medicine, "a pesar de los notables avances en la investigación sobre la genética humana, por lo general, las personas no están informadas sobre muchos de los temas en este campo que impactan directamente al público, especialmente a nuestra comunidad hispana/latina."

Además del grupo de participantes en Washington, un gran número de hispanos y latinos a lo largo del país están identificando, mediante encuestas previas a la reunión, temas de prioridad sobre los asuntos relacionados con la genética. Las encuestas están siendo administradas en colaboración con la Universidad de Maryland.

El proyecto de la HLGCCN es un esfuerzo conjunto de Redes en Acción (Networks in Action), programa de gran importancia de la Red de Poblaciones Especiales del Instituto Nacional del Cáncer (NCI), Baylor College of Medicine, el Instituto Nacional de Ciencias Médicas Generales (NIGMS) y el Instituto Nacional de Investigación del Genoma Humano (NHGRI).

Esta reunión es el fruto directo de la primera reunión de consulta comunitaria del NIGMS, llevada a cabo en septiembre de 2000, en la cual los miembros de la comunidad latina expresaron interés en hacer su propia reunión de consulta comunitaria.

En la reunión cumbre, líderes de varias instituciones del NIH participarán como panelistas. El panel que responde a las recomendaciones sobre los planes estratégicos, de acción y diseminación determinados por los participantes en la conferencia lo integrarán, entre otros, el doctor Andrew Von Eschenbach, Director del NCI, el doctor Francis S. Collins, Director del NHGRI y la doctora Judith H. Greenberg, Directora Interina del NIGMS. La Doctora Greenberg y el doctor Raynard Kington, Subdirector del NIH, formarán parte del comité de bienvenida de la conferencia presidido por el doctor Jorge Gómez, Jefe, Organ Systems Branch, del NCI.

"Este proyecto es un evento muy importante," declaró la doctora Ramírez. Aumentará el conocimiento sobre las prioridades de investigación de la comunidad hispana/latina, los asuntos éticos importantes para esta población y las necesidades y oportunidades de fomentar los asuntos relacionados con los latinos. Además, esperamos que este proyecto aumente el número de latinos que participan en la investigación clínica sobre la genética.

Para obtener más información sobre Redes en Acción, vaya a: http://www.redesenaccion.org/