In English | En español
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237
Boletín del Instituto Nacional del Cáncer
 Página principal del BoletínArchivoContáctenos
  • Publicación: 14 de septiembre de 2010

Opciones

  • Imprimir página
  • Imprimir documento
  • Ver documento
  • Enviar este documento

Proyecto de educación sobre el cáncer: una introducción a la investigación aplicada en el NCI

> Lea el artículo en inglés

Personal del Congreso y representantes de organizaciones promotoras de la investigación del cáncer visitaron el laboratorio de la doctora Natasha Caplen el 30 de julio, como parte de un programa informativo titulado Proyecto de Educación sobre el Cáncer.Personal del Congreso y representantes de organizaciones promotoras de la investigación del cáncer visitaron el laboratorio de la doctora Natasha Caplen el 30 de julio, como parte de un programa informativo titulado “Proyecto de Educación sobre el Cáncer”.

El 30 de julio, el NCI y la Asociación de Institutos Oncológicos Estadounidenses (AACI) fueron anfitriones de un programa piloto denominado Proyecto de Educación sobre el Cáncer, en el cual invitaron a seis miembros del personal del Congreso y representantes de organizaciones promotoras de la investigación sobre el cáncer. El programa educativo, que tuvo lugar en las instalaciones principales de los NIH en Bethesda, MD, tuvo como fin brindar información sobre nuevos conceptos en la investigación sobre el cáncer.

Después de un breve discurso de bienvenida por cuenta de Susan Erickson, directora de la Oficina de Relaciones con el Gobierno y el Congreso, los participantes realizaron un recorrido por el Centro Clínico de los NIH. El tour incluyó una visita a la unidad pediátrica, para dar una mejor idea de la experiencia de los pacientes pediátricos con cáncer y para mostrar el trabajo del doctor Jun Wei, un investigador del NCI que realiza estudios sobre neuroblastoma pediátrico.

En el laboratorio de anatomía patológica del Centro Clínico, los asistentes aprendieron sobre lo crítico que resulta el almacenamiento y la manipulación adecuada de las muestras de tejido de los pacientes para realizar un diagnóstico preciso y para su uso en futuras investigaciones. Para que los promotores de las investigaciones oncológicas y miembros del personal del Congreso tuvieran un idea general sobre los avances en la comprensión del cáncer, cada participante recibió un informe anatomopatológico estándar similar al que se elabora para los pacientes recién diagnosticados, así como un informe con la descripción del genotipo de las anomalías genéticas asociadas al tumor del paciente. Posteriormente, el grupo visitó el laboratorio de la doctora Natasha Caplen, para ver la manera en que la información genética puede ser utilizada para validar los genes específicos que presentan una alteración funcional en un tumor particular. También se les ofreció una descripción de los estudios de la doctora Caplen relacionados con el silenciamiento génico y los invitados observaron de primera mano la recolección y el análisis de información computarizada sobre expresión genética.

El doctor Ola Landgren habló sobre sus estudios sobre el mieloma múltiple, los cuales comprenden nuevas maneras de conceptualizar las enfermedades precursoras del cáncer, como el mieloma latente. El investigador describió los análisis complementarios, los posibles tratamientos, los estudios clínicos innovadores y el pronóstico para pacientes con esta enfermedad.

Los doctores Lee Helman, director científico de investigación clínica del CCR, y Don Benson, profesor adjunto de la Universidad Estatal de Ohio y representante del AACI, clausuraron el evento con una ponencia sobre la importancia y el poder de la investigación aplicada. Ambos enfatizaron la interdependencia de la investigación en el laboratorio y en la práctica médica, y la asociación armoniosa entre el NCI y la red de instituciones de investigación oncológica en los Estados Unidos.