In English | En español
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237

Noticias en español

Contacte la Oficina de Prensa del NCI (solo disponible en inglés)
  • Publicación: 25 de mayo de 1999

Opciones

  • Imprimir página
  • Enviar este documento

La información y los enlaces en esta página ya no se están actualizando y se proporcionan únicamente como referencia.

Declaración de la Secretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, Donna E. Shalala, acerca del Estudio de Tamoxifeno y Raloxifeno

"En los últimos seis años hemos alcanzado un gran progreso hacia nuestro objetivo de erradicar el cáncer del seno, y hemos hecho avances importantes en la investigación, detección temprana, acceso al tratamiento y en la calidad del cuidado para las mujeres afectadas por esta devastadora enfermedad".

"Hoy damos otro importante paso hacia el logro de esa meta. El Instituto Nacional del Cáncer, por medio del Proyecto Nacional de Cirugía Adyuvante del Seno y del Intestino (NSABP, por sus siglas en inglés) comienza a reclutar mujeres posmenopaúsicas con alto riesgo de desarrollar cáncer del seno, para participar en uno de los más amplios estudios para la prevención del cáncer del seno - El Estudio del Tamoxifeno y Raloxifeno (STAR, por sussiglas en inglés). Este importante estudio está basado en el éxito logrado con el reciente Estudio para la Prevención del Cáncer del Seno, que demostró la efectividad del medicamento tamoxifeno en reducir la incidencia del cáncer del seno en mujeres con alto riesgo de desarrollar esa enfermedad. Las mujeres con alto riesgo de desarrollar el cáncer del seno necesitan más y mejores opciones y solo por medio de estudios clínicos como STAR hemos de identificar esas opciones".

"Para todas las mujeres en los Estados Unidos el cáncer del seno sigue siendo la segunda causa principal de muerte a causa de un cáncer. Mientras no hayamos prevenido completamente esta trágica enfermedad, la detección temprana sigue siendo nuestra arma más poderosa en la guerra contra el cáncer del seno. Los mamogramas programados regularmente pueden reducir las posibilidades de una mujer de morir por causa del cáncer del seno. Para algunas mujeres la detección temprana puede evitar la necesidad de extirpar el seno completo o el tratamiento con quimioterapia. Tenemos que comunicar el mensajede que más del 90 por ciento de los casos de cáncer del seno puede ser tratado exitosamente, si se detecta a tiempo. La detección temprana es la diferencia entre una cifra estadística y una sobreviviente al cáncer del seno".