Cuadro 1. Tumor primario (T)a
| TX | No se puede evaluar el tumor primario. |
| T0 | No hay prueba de un tumor primario. |
| Tis | Carcinoma in situ. |
| Hipofaringe |
| T1 | El tumor se limita a 1 subsitio de la hipofaringe o ≤2 cm en su dimensión mayor. |
| T2 | El tumor invade >1 subsitio de la hipofaringe o un sitio adyacente, o mide >2 cm pero no >4 cm en su dimensión mayor sin fijación de la hemilaringe. |
| T3 | El tumor mide >4 cm en su dimensión mayor o con fijación de la hemilaringe o extensión al esófago. |
| T4a | Enfermedad local moderadamente avanzada. |
| El tumor invade el cartílago tiroideo cricroideo, el hueso hioideo, la glándula tiroidea, o el tejido del compartimento central.b |
| T4b | Enfermedad muy avanzada. |
| El tumor invade la fascia prevertebral, envuelve la arteria carótida o envuelve las estructuras mediastínicas. |
| aReproducido con permiso del AJCC: faringe. En: Edge SB, Byrd DR, Compton CC, et al., eds.: AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer, 2010, pp 41-56. |
| bEl tejido blando de compartimento central incluye los músculos fusiformes prelaríngeos y la grasa subcutánea. |