In English | En español
¿Prequntas sobre el cáncer?

Tumores trofoblásticos de la gestación: Tratamiento (PDQ®)

Versión Paciente
Actualizado: 30 de abril de 2012

Explicación de los estadios

Estadios de los tumores trofoblásticos de la gestación
Mola hidatidiforme
Tumores trofoblásticos de la gestación de sitio placentario
No metastásicos
Metastásicos, pronóstico favorable
Metastásicos, pronóstico precario
Recidivantes



Estadios de los tumores trofoblásticos de la gestación

Una vez detectado el tumor trofoblástico gestacional, se hacen más pruebas para determinar si el cáncer se ha diseminado desde el interior del útero a otras partes del cuerpo (estadificación). El tratamiento de los tumores trofoblásticos de la gestación depende del estadio de la enfermedad y de la edad y el estado general de salud de la paciente. Los siguientes estadios se emplean para clasificar el tumor trofoblástico de la gestación:

Mola hidatidiforme

El cáncer se encuentra únicamente en el espacio dentro del útero. Cuando el cáncer se encuentra en el músculo del útero, se denomina una mola invasora (coriocarcinoma destruens).

Tumores trofoblásticos de la gestación de sitio placentario

El cáncer se encuentra en el lugar donde estaba conectada la placenta y en el músculo uterino.

No metastásicos

Crecimiento de células cancerosas dentro del útero a partir del tejido que ha quedado después del tratamiento de una mola hidatidiforme o después de un aborto o de un parto. El cáncer no se ha diseminado fuera del útero.

Metastásicos, pronóstico favorable

Crecimiento de células cancerosas dentro del útero a partir del tejido que ha quedado después del tratamiento de una mola hidatidiforme o después de un aborto o un parto. El cáncer se ha diseminado del útero a otras partes del cuerpo. Los tumores trofoblásticos de la gestación metastásicos se pueden considerar de pronóstico favorable o de pronóstico grave.

El tumor trofoblástico metastásico de la gestación se considera de pronóstico favorable, si se presentan todos los factores siguientes:

  1. El último embarazo fue hace menos de 4 meses.
  2. El nivel de gonadotropina coriónica humana beta (GCH-β) en la sangre es bajo.
  3. El cáncer no se ha diseminado ni al hígado ni al cerebro.
  4. La paciente no ha recibido quimioterapia anteriormente.
Metastásicos, pronóstico precario

Crecimiento de células cancerosas dentro del útero a partir del tejido que ha quedado después del tratamiento de una mola hidatidiforme o después de un aborto o de un parto. El cáncer se ha diseminado del útero a otras partes del cuerpo. Los tumores trofoblásticos de la gestación metastásicos se consideran de pronóstico favorable o de pronóstico precario.

El tumor trofoblástico de la gestación metastásico se considera de pronóstico precario, si se presenta alguno de los factores siguientes:

  1. El último embarazo fue hace más de 4 meses.
  2. El nivel de gonadotropina coriónica humana beta (GCH-β) en la sangre es alto.
  3. El cáncer se ha extendido al hígado o al cerebro.
  4. La paciente recibió quimioterapia previamente y el cáncer no desapareció.
  5. El tumor apareció después de haber tenido un embarazo normal.
Recidivantes

La enfermedad recidivante significa que el cáncer ha vuelto a aparecer (recidivado) después de haber sido tratado. Puede volver a aparecer en el útero o en otra parte del cuerpo.



Glossary Terms



Glosario

cáncer (KAN-ser)
Nombre dado a las enfermedades en las que hay células anormales que se multiplican sin control y pueden invadir los tejidos cercanos. Las células de cáncer también se pueden diseminar hasta otras partes del cuerpo a través del torrente sanguíneo y el sistema linfático. El carcinoma es un cáncer que empieza en la piel o en los tejidos que revisten o cubren los órganos internos. El sarcoma es un cáncer que empieza en el hueso, el cartílago, la grasa, el músculo, los vasos sanguíneos u otro tejido conjuntivo o de sostén. La leucemia es un cáncer que comienza en un tejido donde se forman las células sanguíneas, como la médula ósea, y hace que se produzca un gran número de células sanguíneas anormales y que estas entren en la sangre. El linfoma y el mieloma múltiple son cánceres que empiezan en las células del sistema inmunitario. Los cánceres del sistema nervioso central empiezan en los tejidos del cerebro y la médula espinal. También se llama neoplasia maligna.
cáncer recidivante (ree-KER-ent KAN-ser)
Cáncer que recidivó (volvió), habitualmente después de un período durante el cual el cáncer no se pudo detectar. El cáncer puede volver al mismo lugar del tumor original (primario) o a otra parte del cuerpo. También se llama recidiva.
célula (sel)
Unidad individual que compone los tejidos del cuerpo. Todos los seres vivos están constituidos por una o más células.
coriocarcinoma (KOR-ee-oh-KAR-sih-NOH-muh)
Tumor maligno de crecimiento rápido, que se presenta en las células trofoblásticas (células del útero que ayudan al embrión a adherirse al útero y ayudan a formar la placenta). Casi todos los coriocarcinomas se forman en el útero después de que un espermatozoide fecunda un óvulo, pero un pequeño número se forma en un testículo o un ovario. Los coriocarcinomas se diseminan a través de la sangre hacia otros órganos, especialmente los pulmones. Son un tipo de enfermedad trofoblástica gestacional. También se llama carcinoma coriónico, corioblastoma, y corioepitelioma.
embarazo (PREG-nun-see)
Período que transcurre entre la concepción (fertilización de un óvulo por un espermatozoide) y el parto; durante este período el óvulo fertilizado se desarrolla en el útero. En los seres humanos, el embarazo dura aproximadamente 288 días.
estadificación (STAY-jing)
Realizar exámenes y pruebas para determinar el grado de diseminación del cáncer dentro del cuerpo; en particular, si la enfermedad se diseminó desde el lugar original hasta otras partes del cuerpo. Es importante conocer el estadio de la enfermedad para poder planificar el mejor tratamiento.
estadio (stayj)
Extensión del cáncer en el cuerpo. Por lo general, la estadificación se basa en el tamaño del tumor, si los ganglios linfáticos contienen cáncer y si el cáncer se ha diseminado desde el lugar original hasta otras partes del cuerpo.
gonadotropina coriónica humana ß (BAY-tuh-HYOO-mun KOR-ee-AH-nik goh-NA-doh-TROH-pin)
Hormona que se encuentra en la sangre y la orina durante el embarazo. También se puede encontrar en cantidades más altas que las normales en pacientes de algunos tipos de cáncer como los cánceres de testículo, ovario, hígado, estómago, pulmón y otros trastornos. La medición de la gonadotropina coriónica humana ß en la sangre u orina de los pacientes puede ayudar a diagnosticar el cáncer y determinar si el tratamiento es eficaz. La gonadotropina coriónica humana ß es un tipo de marcador tumoral. También se llama GCH-ß.
hígado (LIH-ver)
Órgano grande ubicado en la parte superior del abdomen. El hígado limpia la sangre y ayuda a la digestión secretando bilis.
metastásico (meh-tuh-STA-tik)
Relacionado con la metástasis, que es la diseminación del cáncer desde el sitio primario (el lugar donde empezó) hasta otras partes del cuerpo.
mola hidatidiforme (HY-duh-TIH-dih-form...)
Tumor de crecimiento lento que se forma con células trofoblásticas (células del útero que ayudan a que el embrión se adhiera al útero y ayudan a formar la placenta) después de que un espermatozoide fertiliza un óvulo. Una mola hidatidiforme contiene muchos quistes (bolsas de líquido). Por lo general, es benigna (no cancerosa), pero se puede diseminar hasta los tejidos cercanos (mola invasora). Asimismo, puede transformarse en un tumor maligno llamado coriocarcinoma. La mola hidatidiforme es el tipo más común de tumor trofoblástico gestacional. También se llama embarazo molar.
placenta (pluh-SEN-tuh)
Órgano que nutre al feto que se está desarrollando en el útero.
pronóstico (prog-NO-sis)
Resultado probable de la evolución de una enfermedad; la probabilidad de recuperación o de que la enfermedad reaparezca.
quimioterapia (KEE-moh-THAYR-uh-pee)
Tratamiento con medicamentos que destruyen las células cancerosas.
recidivar (ree-KER)
Volver o regresar.
sangre (blud)
Tejido compuesto de glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y otras sustancias suspendidas en un líquido denominado plasma. La sangre lleva oxígeno y nutrientes a los tejidos y elimina los desechos.
tejido (TIH-shoo)
Grupo o capa de células que funcionan juntas para cumplir una función específica.
tumor (TOO-mer)
Masa anormal de tejido que resulta cuando las células se multiplican más de lo debido o no mueren cuando debieran. Los tumores pueden ser benignos (no cancerosos) o malignos (cancerosos). También se llama neoplasia.
tumor trofoblástico gestacional (jeh-STAY-shuh-nul troh-fuh-BLAS-tik TOO-mer)
Cualquier tumor de un grupo de tumores que se forman con células trofoblásticas (células del útero que ayudan a un embrión a adherirse al útero y ayudan a formar la placenta) después de que un espermatozoide fertiliza un óvulo. Los dos tipos principales de tumores trofoblásticos gestacionales son la mola hidatidiforme y el coriocarcinoma. También se llama enfermedad trofoblástica gestacional.
útero (YOO-teh-rus)
Órgano pequeño, hueco y con forma de pera en la pelvis de una mujer. Este es el órgano donde se desarrolla el feto. También se llama matriz.