In English | En español
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237

Lo que usted necesita saber sobre™

el cáncer de colon y recto

  • Publicación: 20 de mayo de 2008

Opciones

  • Imprimir página
  • Imprimir documento
  • Ver documento
  • Enviar este documento
  • Ver/Imprimir en formato PDF
  • Solicite una copia gratuita

Medicina complementaria

Es natural querer ayudarse a sí mismo a sentirse mejor. Algunas personas con cáncer dicen que la medicina complementaria les ayuda a sentirse mejor. Un enfoque se llama medicina complementaria cuando se usa junto con el tratamiento convencional. La acupuntura, terapia de masaje, productos a base de hierbas, vitaminas o dietas especiales y la meditación son algunos ejemplos de este tipo de enfoque.

Si está pensando en probar algún tratamiento nuevo, consulte antes con su médico. Algunas cosas que parecen seguras, como algunos tés de hierbas, pueden alterar el funcionamiento del tratamiento convencional. Estos cambios podrían ser perjudiciales. Y algunos pueden ser peligrosos aun cuando sean utilizados por sí solos.

Usted puede pedir materiales al Centro Nacional para la Medicina Complementaria y Alternativa, el cual es parte de los Institutos Nacionales de la Salud. Usted pude comunicarse con el centro al 1–888–644–6226. Además puede visitar su sitio web en http://www.nccam.nih.gov/health/espanol.

Antes de decidirse a probar la medicina complementaria, tal vez usted querrá preguntar a su doctor lo siguiente:
  • ¿Que beneficios puedo esperar de este método?
  • ¿Cuáles son los riesgos?
  • ¿Superan los beneficios esperados a los riesgos?
  • ¿Cuáles son los efectos secundarios que debo vigilar?
  • ¿Cambiará este método la forma como funciona mi tratamiento de cáncer? ¿Podría ser esto perjudicial?
  • ¿Se está estudiando este método en algún estudio clínico?
  • ¿Cuánto costará? ¿Cubre mi seguro médico este tipo de tratamiento?
  • ¿Puede darme referencias de un practicante de medicina complementaria?

Este texto puede copiarse o usarse con toda libertad. Sin embargo, agradeceremos que se dé reconocimiento al Instituto Nacional del Cáncer como creador de esta información. El material gráfico puede ser propiedad del artista o del editor por lo que tal vez sea necesaria su autorización para poder usarlo.