Preguntas para el médico sobre los estudios clínicos de tratamiento

Si está pensando en participar en un estudio clínico, pregúntele al médico: “¿Hay un estudio clínico en el que pueda participar?” Aquí incluimos algunas preguntas que podrá hacer si el médico le ofrece un estudio clínico.

Preguntas sobre el estudio clínico

• ¿Cuál es el propósito del estudio? 
• ¿Por qué creen los investigadores que el tratamiento que estudian es mejor que el que se usa ahora? ¿Por qué podría no ser mejor?
• ¿Cuánto tiempo estaré en el estudio?
• ¿Qué tipos de pruebas y tratamientos me harán?
• ¿Cómo sabrá el médico si el tratamiento está funcionando?
• ¿Cómo me avisarán sobre los resultados del estudio?
• ¿Cuánto tiempo tengo para decidir si quiero participar en el estudio?
• ¿Con quién hablo si tengo preguntas durante o después del estudio?
• ¿Quién estará a cargo de mi atención médica?
• ¿Podría hablar con alguien que haya participado en el estudio?

Preguntas sobre riesgos y beneficios

• ¿Cuáles son los efectos secundarios o riesgos posibles del tratamiento nuevo?
• ¿Cuáles son los beneficios posibles?
• ¿Cómo se comparan los riesgos y beneficios posibles de este estudio con los del tratamiento estándar?

Preguntas sobre sus derechos

• ¿Cómo protegerán la privacidad de mi información médica?
• ¿Qué pasa si decido salirme del estudio?

Preguntas sobre costos

• ¿Tendré que pagar por algún tratamiento o prueba?
• ¿Qué gastos cubrirá mi seguro médico?
• ¿Quién paga si me lesiono en el estudio?
• ¿Quién me ayudará a responder a las preguntas de la compañía del seguro médico?

Preguntas sobre la vida diaria

• ¿Cómo podría el estudio afectar mi vida diaria?
• ¿Cuán seguido tendré que ir al hospital o a la clínica?
• ¿Tendré que quedarme en el hospital durante el estudio clínico? ¿Cada cuánto y por cuánto tiempo?
• ¿Tendré que viajar lejos?
• ¿Me harán revisiones médicas después del estudio?

Preguntas sobre la comparación de opciones

• ¿Cuáles son mis otras opciones de tratamiento (por ejemplo, los tratamientos estándar)?
• ¿Cómo se compara el tratamiento que recibiría en el estudio con otras opciones de tratamiento?
• ¿Qué pasará con mi cáncer si no recibo tratamiento?