An illustration of how chromosome breaks can cause fusion genes and fusion proteins that can promote cancer development.