Pasar al contenido principal
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
English

Edema

Algunos ejercicios y cambios en la dieta pueden ayudar, si el edema es causa de la hinchazón. Su doctor puede recetar también medicinas llamadas diuréticos.

Fuente: iStock

El edema, una afección en la que los líquidos se acumulan en los tejidos del cuerpo, puede ser causado por algunos tipos de quimioterapia, por ciertos cánceres y por padecimientos no relacionados con el cáncer.

Los signos del edema pueden ser:

  • Hinchazón en los pies, los tobillos y las piernas
  • Hinchazón en las manos y los brazos
  • Hinchazón en la cara o en el abdomen
  • La piel está hinchada, brillante, o se ve levemente abollada después de ser presionada
  • Falta de aire, tos o latidos irregulares

Informe a su equipo de atención de salud si nota que tiene hinchazón. Su doctor o su enfermera determinarán qué está causando estos síntomas, le recomendarán las medidas que debe tomar y podrían recetarle medicina.

Algunos problemas relacionados con el edema son graves. Llame a su doctor o a su enfermera si siente que le falta el aire, siente que su corazón late de forma diferente o irregular, tiene una hinchazón repentina o una hinchazón que está empeorando o que está afectando los brazos y las piernas, sube rápidamente de peso y no orina o solo orina un poco.

Cómo prevenir o reducir el edema

Puede tomar las siguientes medidas para prevenir o para reducir la hinchazón relacionada con el edema:

  • Vístase cómodamente. Use ropa floja y zapatos que no estén muy apretados. Cuando se siente o se acueste, levante los pies con un banco o con cojines. Evite cruzarse de piernas al sentarse. Si la hinchazón es intensa, pregunte a su equipo de atención de salud si puede usar medias (calcetines), mangas o guantes especiales que ayuden con la circulación.
  • Haga ejercicio. Mover la parte del cuerpo con edema puede ayudar. Su médico puede aconsejarle ejercicios específicos y caminar para mejorar la circulación. Sin embargo, es posible que le recomienden que no permanezca de pie ni camine demasiado de una vez.
  • Limite la sal (sodio) en su dieta. Evite alimentos como papas fritas, tocino, jamón y sopas enlatadas. Revise la etiqueta de los alimentos para ver el contenido de sodio. No añada sal ni salsa de soja a su comida.
  • Tome sus medicamentos. Si su doctor le receta medicamentos llamados diuréticos, tómelos según lo indicado. La medicina ayudará a que el agua y la sal se eliminen de su cuerpo.

Preguntas para su equipo de atención de salud

Prepárese para su visita con una lista de preguntas para hacer. Piense en agregar estas preguntas a su lista:

  • ¿Es posible que mis medicinas o el tratamiento aumenten mi riesgo de edema?
  • ¿Hay alguna indicación que pueda seguir para prevenir el edema?
  • ¿Cuáles síntomas o problemas debo reportarles?
  • ¿Qué indicaciones debo seguir para sentirme mejor si noto que tengo hinchazón?
  • ¿Hay alimentos, bebidas o actividades que debo evitar?
  • Publicación:

Si desea copiar algo de este texto, vea Derechos de autor y uso de imágenes y contenido sobre instrucciones de derechos de autor y permisos. En caso de reproducción digital permitida, por favor, dé crédito al Instituto Nacional del Cáncer como su creador, y enlace al producto original del NCI usando el título original del producto; por ejemplo, “Edema publicada originalmente por el Instituto Nacional del Cáncer.”