Pasar al contenido principal
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
English
Enviar por correo electrónico

Publicación de Propuesta Presupuestaria del NCI para el Año Fiscal 2017

, por Dr. Douglas R. Lowy

Doctor Douglas Lowy, director interino del Instituto Nacional del Cáncer

Fuente: Instituto Nacional del Cáncer

Ayer, tuve el honor de presentar al Presidente Barack Obama el Plan Anual del NCI y Propuesta Presupuestaria para el Año Fiscal 2017. Creo que la “Propuesta Presupuestaria”, como se conoce ahora, es especialmente importante este año para la investigación oncológica por dos razones.

La primera, este plan balancea las realidades del ambiente federal presupuestario con las necesidades críticas de la empresa biomédica. La investigación oncológica ha enfrentado años de presupuestos fijos o en descenso, lo que ha dado como resultado que ideas buenas se hayan quedado en la mesa y que muchos investigadores talentosos estén preocupados de poder permanecer en este campo.

Para responder a esta difícil situación, estamos solicitando un aumento de financiamiento de 7% arriba de nuestro año fiscal 2016. Aunque la cantidad puede ser menor que las propuestas anteriores, nuestra visión de progreso no es menos ambiciosa. Además de este aumento, estamos pidiendo al Congreso que considere un aumento anual del 7% en los próximos 10 años, teniendo en cuenta que es a través de un compromiso continuado como tendremos el mayor progreso.

La segunda, esta propuesta presupuestaria refleja los años de esfuerzo de investigadores básicos, clínicos y de aplicación que ahora nos permiten la oportunidad real de transformar nuestra habilidad en prevenir, diagnosticar y tratar el cáncer. Creo que esta oportunidad es el resultado directo del trabajo en conjunto de la comunidad científica en formas que estimulan perspectivas científicas diversas. Mucho del progreso se logra cuando nos fijamos en lo que otros se han fijado y vemos lo que ningún otro ha visto. Esto nos da una visión de lo que no había estado allí antes. Con ese fin, estamos pidiendo a la comunidad oncológica que se ocupe de las oportunidades que tenemos ante nosotros y de la promesa que encierran para el público estadounidense en una serie de sesiones interactivas virtuales en los 3 próximos meses.

Nosotros estaremos publicando también una serie de artículos en nuestro blog en español Temas y relatos en el que los directores científicos del NCI tratarán de las áreas de investigación destacadas en el Plan Anual y Propuesta Presupuestaria — áreas en las que pensamos que recursos adicionales pueden conducir a ganancias dramáticas en la prevención, diagnóstico y tratamiento del cáncer. (Vea más abajo el programa completo.) Esperamos que podrá detenerse a leer estos artículos y a darnos sus comentarios e ideas.

La comunidad de investigación oncológica deberá estar orgullosa de esta propuesta porque capta el tremendo progreso que hemos logrado juntos y la todavía más grande promesa que creemos puede cumplirse con una combinación de trabajo duro, de ingenuidad y de inversión continua.

La comunidad oncológica se beneficia de las autoridades especiales otorgadas por la Ley Nacional del Cáncer de 1971, que permite al NCI someter esta propuesta presupuestaria directamente al Presidente. Como comunidad, no debemos desperdiciar nuestra oportunidad de presentar directamente al Presidente las prioridades e iniciativas clave de investigación de cáncer especialmente durante el periodo cuando el Presidente formula su propuesta presupuestaria del año fiscal 2017 para someterla al Congreso.

Plan Anual del NCI para el Año Fiscal 2017 y Serie de Artículos de Blog de Propuesta Presupuestaria

24 de septiembre: Respuesta de Investigación del NCI a Tendencias Cambiantes del Cáncer

8 de octubre: Lo que es el Cáncer: El Papel de la Ciencia Básica

22 de octubre: Llevar al Público la Investigación Oncológica Redes y Programas del NCI

5 de noviembre: Acceso Holístico para Reducir las Desigualdades en Salud por Cáncer

19 de noviembre: Medicina de Precisión Parte I: Lo que es la Medicina de Precisión

10 de diciembre: Medicina de Precisión Parte II: Estudios clínicos para Adultos y para Niños

13 de enero: Prevención del Cáncer: La Mejor Defensa

< Artículo anterior

FDA aprueba el rolapitante para evitar las náuseas y vómitos causados por quimioterapia

Artículo siguiente >

Tendencias del cáncer: Influjo en la atención y en prioridades de investigación

Si desea copiar algo de este texto, vea Derechos de autor y uso de imágenes y contenido sobre instrucciones de derechos de autor y permisos. En caso de reproducción digital permitida, por favor, dé crédito al Instituto Nacional del Cáncer como su creador, y enlace al producto original del NCI usando el título original del producto; por ejemplo, “Publicación de Propuesta Presupuestaria del NCI para el Año Fiscal 2017 publicada originalmente por el Instituto Nacional del Cáncer.”

Enviar por correo electrónico