In English | En español
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237

Noticias en español




Noticias

Comunicados de prensa del Instituto Nacional del Cáncer relacionados con el cáncer, resultados de estudios clínicos y otra información de interés para las comunidades de habla hispana en los Estados Unidos.


Comunicados de prensa selectos

  • Un estudio indica que la sigmoidoscopia reduce los índices de cáncer colorrectal
    (Publicación: 21 de mayo de 2012) - Estudio señala que la sigmoidoscopia flexible es efectiva para reducir los índices de casos nuevos y de muertes por cáncer colorrectal. Los investigadores encontraron que la mortalidad general por cáncer colorrectal se redujo 26% y que la incidencia se redujo 21% como resultado de hacerse exámenes de detección con sigmoidoscopia.
  • Estudio de los Institutos Nacionales de la Salud indica que quienes toman café tienen un riesgo menor de muerte
    (Publicación: 16 de mayo de 2012) - Los adultos mayores que tomaron café, con o sin cafeína, tuvieron un riesgo menor de muerte en general que quienes no tomaron café, según un estudio llevado a cabo por investigadores del Instituto Nacional del Cáncer (NCI), parte de los Institutos Nacionales de la Salud, y por la Asociación Estadounidense de Personas Jubiladas (AARP).
  • Informe a la nación indica que continúa la disminución de las tasas de mortalidad por cáncer que empezó a principios de los noventa; Una sección especial destaca los cánceres asociados al exceso de peso y a la falta de actividad física adecuada
    (Publicación: 28 de marzo de 2012) - Los índices de mortalidad por todos los cánceres combinados para hombres, mujeres y niños siguieron bajando en Estados Unidos entre 2004 y 2008, según el Informe Anual a la Nación sobre el Estado del Cáncer de 1975 a 2008. El índice general de diagnósticos nuevos de cáncer, que se conoce también como incidencia, bajaron entre los hombres un promedio de 0,6% por año entre 2004 y 2008. Los índices generales de incidencia de cáncer entre las mujeres bajaron 0,5% por año de 1998 hasta 2006; estos índices se nivelaron de 2006 a 2008.
  • Se evitaron cerca de 800 000 muertes debido al descenso en tabaquismo
    (Publicación: 14 de marzo de 2012) - Programas y estrategias de control del tabaco del siglo XX fueron responsables de la prevención de más de 795 000 muertes por cáncer de pulmón en Estados Unidos de 1975 al 2000. Si todo el tabaquismo en este país hubiera cesado después de la publicación del primer informe del Director General de Sanidad sobre el tabaquismo y la salud en 1964, un total de 2,5 millones de personas no habrían muerto por cáncer de pulmón en los 36 años que siguieron a ese informe
  • Estudio financiado por NIH muestra un riesgo mayor de cáncer de próstata debido a complementos de vitamina E
    (Publicación: 11 de octubre de 2011) - De acuerdo a una revisión ulterior de los datos del Estudio del Selenio y la Vitamina E para Prevenir el Cáncer (SELECT), los hombres que tomaron diariamente 400 unidades internacionales (U.I.) de vitamina E tuvieron más cánceres de próstata que los hombres que tomaron un placebo. Los resultados mostraron que, por cada 1 000 hombres, hubo 76 casos de cáncer de próstata entre hombres que tomaron solamente complementos de vitamina E en comparación con 65 casos de cáncer entre hombres que tomaron un placebo durante un período de 7 años; es decir, 11 casos más de cáncer de próstata por cada 1 000 hombres. Esto representa un aumento de 17% en cánceres de próstata en relación con los que tomaron un placebo. Esta diferencia fue estadísticamente significativa y, por lo tanto, es posible que no se deba a la casualidad.
  • Control del cáncer y salud mundial: noticia del Instituto Nacional del Cáncer (NCI)
    (Publicación: 21 de septiembre de 2011) - En combinación con una reunión de alto nivel de las Naciones Unidas sobre enfermedades no transmisibles en países en vías de desarrollo, el doctor Harold Varmus, director del NCI, y el doctor Ted L. Trimble, del NCI, han publicado un comentario en Science Translational Medicine sobre “La integración del control del cáncer en la salud mundial" (Integrating Cancer Control into Global Health).
  • Un estudio de los Institutos Nacionales de la Salud indica que dos dosis de vacuna contra los VPH pueden proteger tanto como el tratamiento completo
    (Publicación: 08 de septiembre de 2011) - Dos dosis de Cervarix, la vacuna contra virus del papiloma humano (VPH), fueron tan efectivas como la pauta normal actual de tres dosis después de cuatro años de seguimiento. El estudio de vacuna en Costa Rica, patrocinado por el NCI, fue diseñado para evaluar la eficacia de Cervarix en una población determinada.
  • Fumar cigarrillos está relacionado con la mitad de los casos de cáncer de vejiga en mujeres:
    (Publicación: 16 de agosto de 2011) - Los fumadores actuales de cigarrillos tienen un mayor riesgo de padecer cáncer de vejiga que lo que se informó anteriormente, y ahora el riesgo de las mujeres es comparable al riesgo de los hombres, de acuerdo a un estudio llevado a cabo por científicos del Instituto Nacional del Cáncer (NCI). Aunque estudios anteriores mostraron que solo 20 a 30 % de los casos de cáncer en mujeres eran causados por fumar, estos nuevos datos indican que fumar es responsable de aproximadamente la mitad de los casos de cáncer de vejiga en la mujer.
< Previous  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  Next >