Para obtener mayor información en inglés del Instituto Nacional del Cáncer sobre el cáncer del estómago, consultar los siguientes enlaces:

• Página principal sobre el cáncer de estómago (gástrico) ¹
• Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer de estómago ²
• Prevención del cáncer de estómago (gástrico) ³
• Exámenes de detección del cáncer gástrico ⁴
• Página principal sobre el tabaquismo y el cáncer ⁵ (Se incluye ayuda para dejar de fumar)
• Los rayos láser en el tratamiento del cáncer: preguntas y respuestas ⁶
• Hoja informativa: H. pylori y cáncer ⁷

Para mayor información sobre el cáncer y otros recursos disponibles en el Instituto Nacional del Cáncer, consultar los siguientes enlaces:

• Lo que usted necesita saber™ sobre el cáncer ⁸
• Entendiendo el cáncer y temas relacionados ⁹
• Etapa del cáncer: preguntas y respuestas ¹⁰
• La quimioterapia y usted: apoyo para las personas con cáncer ¹¹
• La radioterapia y usted: apoyo para las personas con cáncer ¹²
• Apoyo para superar el cáncer ¹³
• Apoyo y recursos ¹⁴

La información que se presenta a continuación solo está disponible en inglés:

• Biblioteca del cáncer ¹⁵
• Información para los sobrevivientes/personas encargadas del cuidado del paciente/defensores del paciente ¹⁶

Glosario

Nombre dado a las enfermedades en las que hay células anormales que se multiplican sin control y pueden invadir los tejidos cercanos. Las células de cáncer también se pueden diseminar hasta otras partes del cuerpo a través del torrente sanguíneo y el sistema linfático. El carcinoma es un cáncer que empieza en la piel o en los tejidos que revisten o cubren los órganos internos. El sarcoma es un cáncer que empieza en el hueso, el cartílago, la grasa, el músculo, los vasos sanguíneos u otro tejido conjuntivo o de sostén. La leucemia es un cáncer que comienza en un tejido donde se forman las células sanguíneas, como la médula ósea, y hace que se produzca un gran número de células sanguíneas anormales y que estas entren en la sangre. El linfoma y el mieloma múltiple son cánceres que empiezan en las células del sistema inmunitario. Los cánceres del sistema nervioso central empiezan en los tejidos del cerebro y la médula espinal. También se llama neoplasia maligna.

Órgano que forma parte del aparato digestivo. El estómago ayuda a digerir los alimentos al mezclarlos con jugos digestivos convirtiéndolos en líquido diluído.

El Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute), que forma parte de los Institutos Nacionales de Salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos de América (National Institutes of Health of the United States Department of Health and Human Services) es el organismo principal del Gobierno Federal para la investigación del cáncer. El Instituto Nacional del Cáncer conduce, coordina y financia la investigación en cáncer, la capacitación, la diseminación de información de salud y otros programas relacionados con la causa, el diagnóstico, la prevención y el tratamiento de cáncer. Se puede visitar el portal de Internet del NCI en http://www.cancer.gov. También se llama NCI.