English
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237
  • Ver el documento completo
  • Imprimir
  • Enviar por correo electrónico
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest

Síndromes cardiopulmonares (PDQ®)

Modificaciones a este sumario (11/14/2014)

Los sumarios del PDQ con información sobre el cáncer se revisan con regularidad y se actualizan en la medida en que se obtiene nueva información. Esta sección describe los cambios más recientes introducidos en este sumario a partir de la fecha arriba indicada.

Disnea en pacientes de cáncer avanzado

Se cambió el título de esta sección que antes se llamaba Disnea y tos en pacientes de cáncer avanzado.

Se revisó el texto para indicar que participan mecanismos periféricos y centrales, así como vías químicas y mecánicas, con una variedad de fuentes sensoriales aferentes (se citó a Widdicombe como referencia 9, a Lee como referencia 10 y a Undem et al. como referencia 11).

Se agregó texto sobre las cualidades de la disnea (se citó a Parshall et al. como referencia 12).

Se agregó texto sobre la evaluación de la disnea (se citó a Bausewein et al. como referencia 16 y a Dorman et al. como referencia 17).

Se agregó texto para indicar que las evaluaciones funcionales, como la prueba de caminar durante seis minutos y los ejercicios de ergometría también pueden proporcionar información valiosa acerca de la gravedad y el efecto de la disnea (se citó a la American Thoracic Society como referencia 19 y al ATS Committee on Proficiency Standards for Clinical Pulmonary Function Laboratories como referencia 20).

Se revisó el texto para incluir un estudio de la función del oxígeno suplementario en pacientes sin hipoxemia (se citó a Abernethy et al. como referencia 34).

Se agregó texto sobre los dispositivos de flujo alto de oxígeno y la ventilación no invasiva con presión bifásica en la vía respiratoria (se citó a Hui et al. como referencia 35 y a Nava et al. como referencia 36).

Tos crónica

Se agregó esta sección nueva.

Derrame pleural maligno

Se agregó una subsección nueva sobre Sondas pleurales canalizadas permanentes a largo plazo.

Derrame pericárdico maligno

Se agregó la pericardiotomía percutánea con globo como opción de tratamiento.

Este sumario está redactado y mantenido por el Consejo Editorial sobre Cuidados Médicos de Apoyo del PDQ, que es editorialmente independiente del NCI. El sumario refleja una revisión independiente de la bibliografía y no representa una declaración de políticas del NCI o de los NIH. Para mayor información sobre las políticas de los sumarios y la función de los consejos editoriales del PDQ que mantienen los sumarios del PDQ, consultar en Información sobre este sumario del PDQ y la página sobre Banco de datos de información de cáncer (PDQ®).

  • Actualización: 14 de noviembre de 2014