Modificaciones a este sumario (03/19/2013)

Los sumarios del PDQ con información sobre el cáncer se revisan con regularidad y se actualizan en la medida en que se obtiene nueva información. Esta sección describe los cambios más recientes introducidos en este sumario a partir de la fecha arriba indicada.

Descripción de los datos probatorios

Se actualizaron las estadísticas con el cálculo del número de casos nuevos y defunciones para 2013 (se citó a la American Cancer Society como referencia 1).

Se revisó el texto para indicar que, en 1997, la terapia con hormonas exógenas después de la menopausia mostró estar relacionada con un aumento del riesgo de cáncer de mama.

Se revisó el texto para indicar que, en el Heart and Estrogen/Progestin Replacement Study publicado en 2002, se incluyó un seguimiento no enmascarado de un ensayo aleatorizado controlado de estrógeno y progestina en 2.763 mujeres (media de edad, 67 años) que presentaban cardiopatía coronaria.

Se revisó el texto para indicar que se asignó al azar a mujeres de 50 a 79 años (N = 10.739) a recibir estrógeno conjugado de origen equino o un placebo.

Se revisó el texto para indicar que los datos probatorios de ensayos aleatorizados se deben poner en contexto con los datos probatorios de los estudios de observación que indican que hay un aumento de riesgo de cáncer de mama relacionado con el tratamiento con hormonas con estrógeno solo después de la menopausia.

Este sumario está redactado y mantenido por el Consejo Editorial del PDQ® de Exámenes de Detección y Prevención, que es editorialmente independiente del NCI. El sumario refleja una revisión independiente de la bibliografía y no representa una declaración de políticas del NCI o de los NIH. Para mayor información sobre las políticas de los sumarios y la función de los consejos editoriales del PDQ que mantienen los sumarios del PDQ, consultar en Información sobre este sumario del PDQ y la página sobre Banco de datos de información de cáncer (PDQ®).