English
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237
  • Ver el documento completo
  • Imprimir
  • Enviar por correo electrónico
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest

Cáncer de ano: Tratamiento (PDQ®)

Información sobre los estadios del cáncer de ano

El canal anal se extiende desde el recto hasta la piel perianal, y está recubierto por una membrana mucosa que cubre el esfínter interno. A continuación se presenta un sistema de clasificación para el cáncer del canal anal que creado por el American Joint Committee on Cancer (AJCC) y la Unión Internacional contra el Cáncer.[1] Los tumores del margen anal (situados debajo del borde anal y que incluyen la piel perianal con vello) se clasifican junto con los tumores de la piel.

Definiciones TNM

Lo siguiente es un sistema de estadificación para el cáncer del canal anal, descrito por la AJCC y la International Union Against Cancer.[1]

Cuadro 1. Tumor primario (T)a
aReproducido con permiso del AJCC: Anus. En: Edge SB, Byrd DR, Compton CC, et al., eds.: AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer, 2010, pp 165-73.
bInvasión directa de la pared rectal, piel perirrectal, tejido subcutáneo, o el músculo del esfínter no se clasifica como T4.
TX No se puede evaluar el tumor primario.
T0 No hay prueba de tumor primario.
Tis Carcinoma in situ (es decir, enfermedad de Bowen, lesión intraepitelial escamosa de grado alto y neoplasia intraepitelial anal II–III).
T1 El tumor mide ≤2 cm en su mayor dimensión.
T2 El tumor mide >2 cm pero ≤5 cm en su mayor dimensión.
T3 El tumor mide >5 cm en su mayor dimensión.
T4 El tumor puede ser de cualquier tamaño e invade los órganos adyacentes es decir, vagina, uretra y vejiga.b
Cuadro 2. Ganglios linfáticos regionales (N)a
aReproducido con permiso del AJCC: Anus. En: Edge SB, Byrd DR, Compton CC, et al., eds.: AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer, 2010, pp 165-73.
TX No se pueden evaluar los ganglios linfáticos regionales.
N0 No hay metástasis a un ganglio linfático regional.
N1 Hay metástasis en los ganglios linfáticos perirrectales.
N2 Hay metástasis en el íleo interno unilateral o ganglio(s) linfático(s) inguinal(es).
N3 Hay metástasis en ganglios linfáticos perirrectales e inguinales o en el íleo interno bilateral o ganglios linfáticos inguinales.
Cuadro 3. Metástasis a distancia (M)a
aReproducido con permiso del AJCC: Anus. En: Edge SB, Byrd DR, Compton CC, et al., eds.: AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer, 2010, pp 165-73.
M0 No hay metástasis a distancia.
M1 Hay metástasis a distancia.
Cuadro 4. Estadio anatómico/grupos pronósticosa
Estadio T N M
aReproducido con permiso del AJCC: Anus. En: Edge SB, Byrd DR, Compton CC, et al., eds.: AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer, 2010, pp 165-73.
0 Tis N0 M0
I T1 N0 M0
II T2 N0 M0
T3 N0 M0
IIIA T1 N1 M0
T2 N1 M0
T3 N1 M0
T4 N0 M0
IIIB T4 N1 M0
Cualquier T N2 M0
Cualquier T N3 M0
IV Cualquier T Cualquier N M1

Bibliografía

  1. Anus. In: Edge SB, Byrd DR, Compton CC, et al., eds.: AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer, 2010, pp 167-169.
  • Actualización: 7 de marzo de 2014