In English | En español
¿Preguntas sobre el cáncer? 1-800-422-6237

Cáncer de vejiga: Tratamiento (PDQ®)

  • Actualizado: 22 de mayo de 2013

Opciones

  • Imprimir página
  • Imprimir documento
  • Ver documento
  • Enviar este documento

Información sobre los estadios del cáncer de vejiga

Definiciones TNM

La estadificación clínica del carcinoma de vejiga se determina según la profundidad de invasión del tumor en la pared vesical. Esto se determina por medio de un examen cistoscópico, el cual incluye una biopsia y un examen con anestesia, para evaluar el tamaño y movilidad de masas palpables, el grado de induración de la pared vesical y la presencia de extensión extravesical o invasión de los órganos adyacentes. La estadificación clínica, inclusive cuando se utilizan exploraciones por tomografía computarizada o de imágenes por resonancia magnética y otras modalidades de rastreo por imágenes, a menudo subestima el grado tumoral, particularmente en cánceres menos diferenciados y de mayor profundidad invasiva.[1-3]

Definiciones TNM

El American Joint Committee on Cancer (AJCC) ha designado los estadios mediante estadificación TNM para definir el cáncer de vejiga.[4]

Cuadro 1. Tumor primario (T)a
aReproducido con permiso del AJCC: Urinary bladder. En: Edge SB, Byrd DR, Compton CC, et al., eds.: AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer, 2010, pp 497–505.
TXNo se puede evaluar el tumor primario.
T0No hay pruebas de tumor primario.
TaCarcinoma papilar no invasivo.
TisCarcinoma in situ: "tumor plano."
T1El tumor invade el tejido conjuntivo subepitelial.
T2El tumor invade la muscularis propria.
pT2aEl tumor invade la muscularis propria superficial (mitad capa más profunda).
pT2bEl tumor invade la muscularis propria profunda (mitas capa más externa).
T3El tumor invade el tejido perivesical.
pT3aMicroscópicamente.
pT3bMacroscópicamente (masa extravesical).
T4El tumor invade cualquiera de lo siguiente: estroma prostático, vesícula seminal, útero, vagina, pared pélvica, pared abdominal.
T4aEl tumor invade el estroma prostático, útero y vagina.
T4bEl tumor invade la pared pélvica y la pared abdominal.

Cuadro 2. Ganglios linfáticos regionales (N)a,b
NXNo se pueden evaluar los ganglios linfáticos.
N0No hay metástasis en ganglio linfático.
N1Metástasis única en ganglio linfático regional en la pelvis verdadera (hipogástrico, obturador, ilíaco externo o ganglio linfático presacral).
N2Metástasis múltiple en ganglio linfático regional en la pelvis verdadera (hipogástrico, obturador, ilíaco externo o ganglio linfático presacral).
N3Metástasis en ganglio linfático hacia los ganglios linfáticos ilíacos comunes.

aReproducido con permiso del AJCC: Urinary bladder. En: Edge SB, Byrd DR, Compton CC, et al., eds.: AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer, 2010, pp 497–505.
bLos ganglios linfáticos regionales incluyen tanto las regiones de drenaje primarias como secundarias. Los demás ganglios por encima de la bifurcación aórtica se consideran ganglios linfáticos distantes.

Cuadro 3. Metástasis a distancia (M)a
aReproducido con permiso del AJCC: Urinary bladder. En: Edge SB, Byrd DR, Compton CC, et al., eds.: AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer, 2010, pp 497–505.
M0No hay metástasis a distancia.
M1Metástasis a distancia.

Cuadro 4. Estadio anatómico/grupos pronósticosa
Estadio T N M 
aReproducido con permiso del AJCC: Urinary bladder. En: Edge SB, Byrd DR, Compton CC, et al., eds.: AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer, 2010, pp 497–505.
0aTaN0M0
0isTisN0M0
IT1N0M0
IIT2aN0M0
T2bN0M0
IIIT3aN0M0
T3bN0M0
T4aN0M0
IVT4bN0M0
Cualquier TN1–3M0
Cualquier TCualquier NM1

Un sistema de clasificación más antiguo, utilizado con menor frecuencia, se derivó mediante la comparación de estimaciones clínicas de estadios, con el estadio patológico de especímenes obtenidos por cistectomías radicales.[2,3] Para asegurarse que la clasificación y los informes de los resultados clínicos sean uniformes, se recomienda el uso de la clasificación moderna de TNM descrita anteriormente.

Bibliografía
  1. Consensus conference. Magnetic resonance imaging. JAMA 259 (14): 2132-8, 1988.  [PUBMED Abstract]

  2. Marshall VF: The relationship of the preoperative estimate to the pathologic demonstration of the extent of vesical neoplasms. J Urol 68(4): 714-723, 1952. 

  3. Skinner DG: Current state of classification and staging of bladder cancer. Cancer Res 37 (8 Pt 2): 2838-42, 1977.  [PUBMED Abstract]

  4. Urinary bladder. In: Edge SB, Byrd DR, Compton CC, et al., eds.: AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. New York, NY: Springer, 2010, pp 497-505.