Apoyo y recursos

Puntos importantes de esta sección

Las pruebas y los procedimientos para estadificar el cáncer de la vesícula biliar se suelen realizar al mismo tiempo que el diagnóstico. El cáncer se disemina en el cuerpo de tres maneras. Se utilizan los siguientes estadios para el cáncer de la vesícula biliar: Estadio 0 (carcinoma in situ) Estadio I Estadio II Estadio III Estadio IV En el caso del cáncer de la vesícula biliar, los estadios se agrupan también de acuerdo con la forma de tratamiento. Hay dos grupos de tratamiento: Localizado (estadio I) Inoperable (estadio II, estadio III y estadio IV)

Las pruebas y los procedimientos para estadificar el cáncer de la vesícula biliar se suelen realizar al mismo tiempo que el diagnóstico.

Para una descripción de las pruebas y los procedimientos utilizados para detectar, diagnosticar y estadificar el cáncer de vesícula biliar, consultar la sección sobre Información general.

El cáncer se disemina en el cuerpo de tres maneras.

Las tres maneras en que el cáncer se disemina en el cuerpo son las siguientes:

• A través del tejido. El cáncer invade el tejido normal que lo rodea.
• A través del sistema linfático. El cáncer invade el sistema linfático y circula por los vasos linfáticos hasta otros lugares en el cuerpo.
• A través de la sangre. El cáncer invade las venas y los capilares y circula por la sangre hasta otros lugares en el cuerpo.

Cuando las células cancerosas se separan del tumor primario (original) y circulan a través de la linfa o la sangre hasta otros lugares en el cuerpo, se puede formar otro (secundario) tumor. Este proceso se llama metástasis. El tumor secundario (metastásico) es el mismo tipo de cáncer que el tumor primario. Por ejemplo, si el cáncer del seno (mama) se disemina hasta los huesos, las células cancerosas de los huesos son en realidad células de cáncer de mama. La enfermedad es cáncer metastásico de mama, no cáncer de hueso.

Se utilizan los siguientes estadios para el cáncer de la vesícula biliar:

Estadio 0 (carcinoma in situ)

En el estadio 0, se encuentran células anormales en el revestimiento más interno (capa de mucosa) de la vesícula biliar. Estas células anormales se pueden volver cancerosas y diseminarse hasta el tejido cercano normal. El estadio 0 también se llama carcinoma in situ.

Estadio I

En el estadio I, el cáncer se formó. El estadio I se divide en estadio IA y estadio IB.

• Estadio IA: el cáncer se diseminó más allá de la capa interna (mucosa) hasta el tejido conjuntivo o la capa muscular (muscularis).
• Estadio IB: el cáncer se diseminó más allá de la capa muscular hasta el tejido conjuntivo alrededor del músculo.

Estadio II

El estadio II se divide en estadio IIA y estadio IIB.

• Estadio IIA: el cáncer se diseminó más allá del peritoneo visceral (tejido que cubre la vesícula biliar) o el hígado o hasta un órgano vecino (como el estómago, el intestino delgado, el colon, el páncreas o los conductos biliares afuera del hígado).
• Estadio IIB: el cáncer se diseminó:
  • más allá de la capa más interna hasta el tejido conjuntivo y a los ganglios linfáticos cercanos, o
  • hasta la capa muscular y los ganglios linfáticos cercanos, o
  • más allá de la capa muscular hasta el tejido conjuntivo alrededor del músculo y los ganglios linfáticos cercanos, o
  • a través del peritoneo visceral (tejido que cubre la vesícula biliar) o hasta el hígado o un órgano cercano (como el estómago, el intestino delgado, el colon, el páncreas o los conductos biliares afuera del hígado) y hasta los ganglios linfáticos cercanos.

Estadio III

En el estadio III, el cáncer se diseminó hasta el vaso sanguíneo principal del hígado o hasta órganos vecinos y se puede haber diseminado hasta los ganglios linfáticos cercanos.

Estadio IV

El estadio IV, el cáncer se diseminó hasta los ganglios linfáticos cercanos o hasta órganos muy alejados de la vesícula biliar.

En el caso del cáncer de la vesícula biliar, los estadios se agrupan también de acuerdo con la forma de tratamiento. Hay dos grupos de tratamiento:

Localizado (estadio I)

El cáncer se encuentra en la pared de la vesícula biliar y se puede extirpar completamente mediante cirugía.

Inoperable (estadio II, estadio III y estadio IV)

El cáncer se diseminó a través de la pared de la vesícula biliar hasta tejidos u órganos circundantes o en toda la cavidad abdominal. Con excepción de los pacientes cuyo cáncer se diseminó solamente hasta los ganglios linfáticos, el cáncer es inoperable (no se puede extirpar completamente por medio de cirugía).

Volver arriba

< Sección anterior  |  Siguiente sección >