Puntos importantes de esta sección

Los sobrevivientes de cáncer infantil pueden presentar efectos tardíos que afectan el sistema neuroendocrino. Los sobrevivientes de cáncer infantil que recibieron un trasplante de células madre con irradiación total del cuerpo (ITC) tienen un aumento en el riesgo de desarrollar trastornos del crecimiento. Los efectos tardíos neuroendocrinos pueden ser ocasionados por el tratamiento de ciertos cánceres infantiles.

Los sobrevivientes de cáncer infantil pueden presentar efectos tardíos que afectan el sistema neuroendocrino.

Los efectos tardíos neuroendocrinos pueden incluir los siguientes trastornos:

• Bajas concentraciones de la hormona pituitaria, incluso de la hormona del crecimiento.
• Pubertad temprana (particularmente en mujeres).
• Pubertad tardía.
• Trastornos del hipotálamo.
• Problemas de la glándula pituitaria.

Los sobrevivientes de cáncer infantil que recibieron un trasplante de células madre con irradiación total del cuerpo (ITC) tienen un aumento en el riesgo de desarrollar trastornos del crecimiento.

El riesgo se ve afectado de la siguiente manera:

• Hay mayor probabilidad de tener concentraciones bajas de la hormona del crecimiento si el sobreviviente:
  • es de género femenino; o
  • recibió radioterapia a la cabeza antes del trasplante; o
  • recibió ITC en una sola dosis en vez de dosis divididas; o
  • tuvo enfermedad de injerto contra huésped; o
  • recibió busulfano y ciclofosfamida.
• Hay mayores probabilidades de que la estatura del adulto sea más corta de lo normal, si el sobreviviente:
  • es varón; o
  • recibió el trasplante en edad temprana; o
  • recibió ITC en una sola dosis en vez de dosis divididas.

Los efectos tardíos neuroendocrinos pueden ser ocasionados por el tratamiento de ciertos cánceres infantiles.

El tratamiento de este y otros cánceres infantiles puede ocasionar efectos neuroendocrinos tardíos:

• Leucemia linfoblástica aguda (LLA).
• Tumores del sistema nervioso central (SNC).
• Linfoma.

Glosario

Medicamento contra el cáncer que es un tipo de alquilante.

Medicamento que se usa para tratar muchos tipos de cáncer y que está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. También se usa para tratar ciertas enfermedades de riñón infantiles. La ciclofosfamida se une al ADN de las células y puede destruir células cancerosas. Es un tipo de alquilante. También se llama CTX y Cytoxan.

Cantidad que se toma de medicina o cantidad que se administra de radioterapia en un momento dado.

Efectos secundarios de un tratamiento contra el cáncer que aparecen meses o años después de terminar el tratamiento. Entre los efectos tardíos, se incluyen problemas físicos y mentales, y cánceres secundarios.

Enfermedad que se presenta cuando se utilizan como injerto las células madre de un donante y estas atacan el tejido normal del paciente que recibe el trasplante. Los síntomas incluyen ictericia, erupciones o ampollas en la piel, sequedad en la boca o los ojos. También se llama EICH.

Glándula endocrina principal. Produce hormonas que controlan otras glándulas y muchas funciones del cuerpo; en particular, el crecimiento.

Área del cerebro que controla la temperatura del cuerpo, el hambre y la sed.

Una de las muchas sustancias químicas elaboradas por las glándulas del cuerpo. Las hormonas circulan en el torrente sanguíneo y controlan las acciones de ciertas células u órganos. Algunas hormonas también se pueden producir en el laboratorio.

Radioterapia dirigida a todo el cuerpo. Por lo general, es seguida por un trasplante de médula ósea o de células madre periféricas.

Tipo de leucemia (cáncer de la sangre) de evolución rápida (crece rápidamente) por la que se encuentran demasiados linfoblastos (glóbulos blancos inmaduros) en la sangre y la médula ósea. También se llama leucemia linfocítica aguda y LLA.

Cáncer que empieza en las células del sistema inmunitario. Hay dos categorías básicas de linfomas. Una categoría es el linfoma de Hodgkin, que se caracteriza por la presencia de un tipo de célula llamada célula de Reed-Sternberg. La otra categoría es la de los linfomas no Hodgkin, que incluye un grupo grande y diverso de cánceres de las células del sistema inmunitario. Los linfomas no Hodgkin pueden dividirse aún más en cánceres que tienen una evolución o curso indolente (de crecimiento lento) y aquellos que tienen una evolución dinámica (de crecimiento rápido). Estos subtipos se comportan y responden al tratamiento de distinto modo. Tanto los linfomas de Hodgkin como los no Hodgkin se pueden presentar en niños y adultos, y el pronóstico y tratamiento dependen del estadio y el tipo de cáncer.

Relacionados con las interacciones entre el sistema nervioso y el sistema endocrino. Neuroendocrino se refiere a ciertas células que envían hormonas a la sangre en respuesta a la estimulación del sistema nervioso.

Uso de radiación de alta energía proveniente de rayos X, rayos gamma, neutrones, protones y otras fuentes para destruir células cancerosas y reducir el tamaño de los tumores. La radiación puede venir de una máquina fuera del cuerpo (radioterapia de haz externo) o de un material radiactivo colocado en el cuerpo cerca de las células cancerosas (radioterapia interna). La radioterapia sistémica usa una sustancia radiactiva, como un anticuerpo monoclonal radiomarcado, que circula con la sangre hasta los tejidos de todo el cuerpo. También se llama irradiación y radioterapia.

Procedimiento quirúrgico mediante el que se trasfiere tejido o un órgano de un área a otra del cuerpo o de una persona (el donante) a otra persona (el receptor).

En el campo de la medicina, una alteración del funcionamiento normal de la mente o el cuerpo. Los trastornos pueden ser causados por factores genéticos, enfermedades o traumatismos.

Tumor del sistema nervioso central, que incluye al glioma del tronco encefálico, el craneofaringioma, el meduloblastoma y el meningioma. También se llama tumor del SNC.