Puntos importantes de esta sección

Los sobrevivientes de cáncer infantil pueden tener efectos tardíos que afectan el riñón. Ciertos factores aumentan el riesgo de que se presenten problemas renales. Los efectos tardíos en los riñones pueden ser ocasionados por el tratamiento del tumor Wilms y otros cánceres infantiles.

Los sobrevivientes de cáncer infantil pueden tener efectos tardíos que afectan el riñón.

Los efectos tardíos del riñón pueden incluir los siguientes trastornos:

• Acidosis renal tubular.
• Síndrome de Fanconi.
• Insuficiencia renal.
• Hipertensión (presión arterial alta).

Ciertos factores aumentan el riesgo de que se presenten problemas renales.

Los siguientes aspectos pueden aumentar el riesgo de efectos tardíos en los riñones:

• Tener cáncer en ambos riñones.
• Ser joven en el momento del tratamiento (mientras más joven es el niño, mayor es el riesgo).
• Padecer de un síndrome genético que aumente el riesgo de problemas del riñón como el síndrome de Denys Drash.

El riesgo también puede aumentar en los sobrevivientes de cáncer infantil que reciben cualquiera de los siguientes tratamientos:

• Ciertos medicamentos contra el cáncer, como cisplatino, carboplatino o ifosfamida.
• Ciertos antibióticos o antifúngicos.
• Radioterapia dirigida a los riñones o áreas cercanas a los mismos.

Los efectos tardíos en los riñones pueden ser ocasionados por el tratamiento del tumor Wilms y otros cánceres infantiles.

Glosario

Afección poco común en la que las estructuras del riñón que filtran la sangre se deterioran y producen orina que es más ácida que lo normal.

Medicamento usado para tratar las infecciones causadas por bacterias y otros microorganismos.

Nombre dado a las enfermedades en las que hay células anormales que se multiplican sin control y pueden invadir los tejidos cercanos. Las células de cáncer también se pueden diseminar hasta otras partes del cuerpo a través del torrente sanguíneo y el sistema linfático. El carcinoma es un cáncer que empieza en la piel o en los tejidos que revisten o cubren los órganos internos. El sarcoma es un cáncer que empieza en el hueso, el cartílago, la grasa, el músculo, los vasos sanguíneos u otro tejido conjuntivo o de sostén. La leucemia es un cáncer que comienza en un tejido donde se forman las células sanguíneas, como la médula ósea, y hace que se produzca un gran número de células sanguíneas anormales y que estas entren en la sangre. El linfoma y el mieloma múltiple son cánceres que empiezan en las células del sistema inmunitario. Los cánceres del sistema nervioso central empiezan en los tejidos del cerebro y la médula espinal. También se llama neoplasia maligna.

Medicamento que se usó para tratar el cáncer de los ovarios que nunca se trató o síntomas de cáncer de los ovarios que volvió después del tratamiento con otros medicamentos anticancerosos. También se usa junto con otros medicamentos para tratar el cáncer de pulmón de células no pequeñas avanzado, metastásico o recidivante y está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. El carboplatino es una forma del medicamento anticanceroso cisplatino que causa menos efectos secundarios en los pacientes. Se une al ADN de las células y puede destruir las células cancerosas. Es un tipo de compuesto de platino. También se llama Paraplatin.

Medicamento que se usa para tratar varios tipos de cáncer. El cisplatino contiene el metal platino. Destruye las células cancerosas al dañar su ADN e impedir su multiplicación. El cisplatino es un tipo de alquilante.

Efectos secundarios de un tratamiento contra el cáncer que aparecen meses o años después de terminar el tratamiento. Entre los efectos tardíos, se incluyen problemas físicos y mentales, y cánceres secundarios.

Heredado; relacionado con la información que los padres pasan a sus descendientes a través de los genes contenidos en los espermatozoides y los óvulos.

Presión arterial de 140/90 o más alta. Por lo general, la hipertensión no tiene síntomas. Puede dañar las arterias y causar un aumento del riesgo de padecer de derrame cerebral, ataque cardíaco, insuficiencia renal y ceguera. También se llama presión arterial alta.

Medicamento que se usa junto con otros medicamentos para tratar el cáncer de células germinales de testículo que no respondieron a tratamientos previos con otros fármacos. También está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. La ifosfamida se une al ADN de las células y puede destruir células cancerosas. Es un tipo de alquilante y un tipo de antimetabolito. También se llama Ifex.

Cualquier sustancia que no sea alimento que se usa para prevenir, diagnosticar, tratar o aliviar los síntomas de una enfermedad o afección. También se refiere a una sustancia que altera el estado de ánimo o una función corporal, o que puede formar hábito o causar adicción; especialmente un narcótico. En este caso, se llama droga.

Uso de radiación de alta energía proveniente de rayos X, rayos gamma, neutrones, protones y otras fuentes para destruir células cancerosas y reducir el tamaño de los tumores. La radiación puede venir de una máquina fuera del cuerpo (radioterapia de haz externo) o de un material radiactivo colocado en el cuerpo cerca de las células cancerosas (radioterapia interna). La radioterapia sistémica usa una sustancia radiactiva, como un anticuerpo monoclonal radiomarcado, que circula con la sangre hasta los tejidos de todo el cuerpo. También se llama irradiación y radioterapia.

Uno de un par de órganos en el abdomen. Los riñones eliminan los desperdicios de la sangre (en forma de orina), producen eritropoyetina (sustancia que estimula la producción de glóbulos rojos) y desempeñan una función en el control de la presión arterial.

Conjunto de síntomas o afecciones que se presentan juntos y sugieren la presencia de cierta enfermedad o una mayor probabilidad de padecer de la enfermedad.

Grupo de trastornos del riñón que hace que las proteína, los azúcares, los minerales y otros nutrientes se pierdan por la orina. Los síntomas incluyen debilidad, dolor de huesos y evacuación de una cantidad mayor de orina que la normal. Una forma del síndrome de Franconi es heredada y, por lo general, se encuentra en los lactantes. El síndrome de Fanconi también podría deberse a otras enfermedades, falta de vitamina D o exposición a metales pesados o productos químicos, como ciertos medicamentos contra el cáncer.