In English | En español
¿Prequntas sobre el cáncer?

Cáncer de vejiga: Tratamiento (PDQ®)

Versión Paciente
Actualizado: 7 de noviembre de 2014

Estadios del cáncer de vejiga



Después de que se diagnostica el cáncer de vejiga, se realizan pruebas para determinar si las células cancerosas se diseminaron dentro de esta o a otras partes del cuerpo.

El proceso que se utiliza para determinar si el cáncer se diseminó dentro del revestimiento y el músculo de la vejiga y hasta otras partes del cuerpo se llama estadificación. La información obtenida durante el proceso de estadificación determina el estadio de la enfermedad, que es importante conocer para planificar el tratamiento. En el proceso de estadificación, se pueden utilizar las siguientes pruebas y procedimientos:

  • Exploración por TC (exploración por TAC): procedimiento en el que se crean una serie de imágenes detalladas de áreas internas del cuerpo, desde ángulos diferentes. Las imágenes se crean por medio de una computadora conectada a una máquina de rayos X. Un tinte se puede inyectar en una vena o beber para ayudar a que los órganos o tejidos aparezcan más claramente. Este procedimiento también se llama tomografía computada, tomografía computarizada o tomografía axial computarizada. Para estadificar el cáncer de vejiga, durante la exploración por TC el explorador toma las imágenes del pecho, el abdomen y la pelvis.

  • IRM (imágenes por resonancia magnética): procedimiento que utiliza un imán, ondas de radio y una computadora para crear fotografías detalladas de áreas internas del cuerpo. Este procedimiento también se llama imágenes por resonancia magnética nuclear (IRMN).

  • Radiografía de tórax : radiografía de los órganos y huesos del interior del tórax. Los rayos X son un tipo de haz de energía que atraviesan el cuerpo y se plasman en una película, logrando imágenes de su interior.

  • Exploración ósea : procedimiento que se utiliza para determinar si hay células que se están dividiendo rápidamente en los huesos, como las células cancerosas. Se inyecta una pequeña cantidad de material radiactivo en una vena que viaja por el torrente sanguíneo. El material radiactivo se deposita en los huesos y se detecta por medio de un escáner.

El cáncer se disemina en el cuerpo de tres maneras.

El cáncer se puede diseminar a través del tejido, el sistema linfático y la sangre:

  • Tejido. El cáncer se disemina desde donde comenzó y se extiende hacia las áreas cercanas.
  • Sistema linfático. El cáncer se disemina desde donde comenzó hasta entrar en el sistema linfático. El cáncer se desplaza a través de los vasos linfáticos a otras partes del cuerpo.
  • Sangre. El cáncer se disemina desde donde comenzó y entra en la sangre. El cáncer se desplaza a través de los vasos sanguíneos a otras partes del cuerpo.

El cáncer se puede diseminar desde donde comenzó a otras partes del cuerpo.

Cuando el cáncer se disemina a otra parte del cuerpo, se llama metástasis. Las células cancerosas se desprenden de donde se originaron (tumor primario) y se desplazan a través del sistema linfático o la sangre.

  • Sistema linfático. El cáncer penetra el sistema linfático, se desplaza a través de los vasos linfáticos, y forma un tumor (tumor metastásico) en otra parte del cuerpo.
  • Sangre. El cáncer penetra la sangre, se desplaza a través de los vasos sanguíneos, y forma un tumor (tumor metastásico) en otra parte del cuerpo.

El tumor metastásico es el mismo tipo de cáncer que el tumor primario. Por ejemplo, si el cáncer de vejiga se disemina a los huesos, las células cancerosas en los huesos son, en realidad, células de cáncer de vejiga. La enfermedad es cáncer de vejiga metastásico, no cáncer de hueso.

Para el cáncer de vejiga, se utilizan los siguientes estadios:

Estadio 0 (carcinoma papilar o carcinoma in situ)

Ampliar
Cáncer de vejiga en estadio 0; el dibujo muestra la vejiga, el uréter, la próstata y la uretra. El primer recuadro muestra el carcinoma papilar en el revestimiento interno de la vejiga. El segundo recuadro muestra el carcinoma in situ en el revestimiento interno de la vejiga. También se muestran las capas del tejido conjuntivo y del tejido muscular de la vejiga y las capas de grasa alrededor de la vejiga.
Cáncer de vejiga en estado 0. En el revestimiento interno de la vejiga se encuentran las células anormales. En el estadio 0a las células tienen el aspecto de hongos diminutos que crecen en el revestimiento de la vejiga. El estadio 0is es un tumor plano en el tejido que reviste el interior de la vejiga.

En el estadio 0, se encuentran células anormales en el tejido que reviste el interior de la vejiga. Estas células anormales se pueden volver cancerosas y diseminar hasta el tejido cercano normal. El estadio 0 se divide en estadio 0a y estadio 0is, de acuerdo con el tipo del tumor:

Estadio I

Ampliar
Cáncer de vejiga en estadio l; el dibujo muestra la vejiga, el uréter, la próstata y la uretra. El recuadro muestra el cáncer  en el revestimiento interno de la vejiga y en la capa del tejido conjuntivo junto a este. También se muestran las capas musculares de la vejiga y la capa de grasa alrededor de la vejiga.
Cáncer de vejiga en estadio l. El cáncer se ha diseminado hasta la capa del tejido conjuntivo junto al revestimiento interno de la vejiga.

En el estadio I, el cáncer se formó y se diseminó hasta la capa de tejido conjuntivo cercana al revestimiento interno de la vejiga.

Estadio II

Ampliar
Cáncer de vejiga en estadio ll; el dibujo muestra la vejiga, el uréter, la próstata y la uretra.  El recuadro muestra el cáncer en el revestimiento interno de la vejiga, la capa de tejido conjuntivo, y las capas musculares. También se muestran las capas de grasa alrededor de la vejiga.
Cáncer de vejiga en estadio ll. El cáncer se ha diseminado a las capas de tejido muscular de la vejiga.

En el estadio II, el cáncer se diseminó hasta las capas de tejido muscular de la vejiga.

Estadio III

Ampliar
Cáncer de vejiga en estadio lll; el dibujo muestra la vejiga, el uréter, la próstata, y la uretra. El recuadro muestra el cáncer en el revestimiento interno de la vejiga, la capa de tejido conjuntivo, las capas musculares, y la capa de grasa alrededor de la vejiga.
Cáncer de vejiga en estadio lll. El cáncer se diseminó desde la vejiga hasta la capa de grasa que la rodea. También se pudo haber diseminado a la próstata o las vesículas seminales en los hombres o al útero o la vagina en las mujeres.

En el estadio III, el cáncer se diseminó desde la vejiga hasta la capa grasa que la rodea y se puede haber diseminado hasta los órganos reproductores (próstata, vesículas seminales útero o vagina).

Estadio IV

Ampliar
Cáncer de vejiga en estadio IV; el dibujo muestra cáncer en la vejiga, la pared de la pelvis, y los ganglios linfáticos. El recuadro muestra algunas partes del cuerpo donde el cáncer se puede diseminar: los pulmones, hígado, y huesos.
Cáncer de vejiga en estadio IV. El cáncer se ha diseminado desde la vejiga hacia a) la pared abdominal o de la pelvis, b) uno o más ganglios linfáticos o c) otras partes del cuerpo, como los pulmones, hígado o huesos.

En el estadio IV, se presenta una o más de las siguientes situaciones: