In English | En español
¿Prequntas sobre el cáncer?

Trastornos del sueño (PDQ®)

Versión Paciente
Actualizado: 10 de noviembre de 2011

Diagnóstico

Para diagnosticar trastornos del sueño en pacientes con cáncer, el doctor obtendrá los antecedentes médicos completos del paciente y le hará un examen físico. El doctor puede obtener información sobre el historial y patrones del sueño del paciente mismo, así como de la observación directa o de los amigos y familiares del paciente. También puede usarse un polisomnograma (un instrumento que mide las ondas cerebrales, movimientos oculares, tono muscular, ritmo cardíaco y respiratorio durante el sueño), para diagnosticar los trastornos del sueño en los pacientes con cáncer.



Glossary Terms



Glosario

cáncer (KAN-ser)
Nombre dado a las enfermedades en las que hay células anormales que se multiplican sin control y pueden invadir los tejidos cercanos. Las células de cáncer también se pueden diseminar hasta otras partes del cuerpo a través del torrente sanguíneo y el sistema linfático. El carcinoma es un cáncer que empieza en la piel o en los tejidos que revisten o cubren los órganos internos. El sarcoma es un cáncer que empieza en el hueso, el cartílago, la grasa, el músculo, los vasos sanguíneos u otro tejido conjuntivo o de sostén. La leucemia es un cáncer que comienza en un tejido donde se forman las células sanguíneas, como la médula ósea, y hace que se produzca un gran número de células sanguíneas anormales y que estas entren en la sangre. El linfoma y el mieloma múltiple son cánceres que empiezan en las células del sistema inmunitario. Los cánceres del sistema nervioso central empiezan en los tejidos del cerebro y la médula espinal. También se llama neoplasia maligna.
diagnóstico (DY-ug-NOH-sis)
Proceso por el que se identifica una enfermedad, como el cáncer, por sus signos y síntomas.
examen físico (FIH-zih-kul eg-ZA-mih-NAY-shun)
Examen del cuerpo para comprobar los signos generales de enfermedad.
polisomnograma (PAH-lee-SOM-noh-gram)
Grupo de registros tomados durante el sueño que muestra los cambios de la onda cerebral, los movimientos oculares, la frecuencia respiratoria, la presión arterial, la frecuencia cardíaca y la actividad eléctrica del corazón y otros músculos. Un polisomnograma se puede usar para ayudar a diagnosticar los trastornos del sueño.
trastorno del sueño (sleep dis-OR-der)
Trastorno de los patrones normales de sueño. Hay varios trastornos del sueño que comprenden desde la dificultad para quedarse dormido, hasta las pesadillas, el caminar dormido y la apnea del sueño (problemas respiratorios que causan ronquidos fuertes). El sueño deficiente quizás también sea producto de enfermedades como las del corazón y los pulmones, o los trastornos nerviosos.