Pasar al contenido principal
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
English
Ante la falta de fondos del gobierno federal, no se actualizará este sitio web y la organización no responderá a transacciones ni consultas hasta que se aprueben los fondos. 

El Centro Clínico de los Institutos Nacionales de la Salud  (el hospital de investigación) permanecerá abierto.  Consulte cc.nih.gov (en inglés).

Infórmese sobre el funcionamiento del gobierno federal y el reinicio de las actividades en  opm.gov.

Enviar por correo electrónico

Preguntas para el médico sobre el cáncer avanzado

Fuente: iStock

Si se entera de que tiene cáncer avanzado, deberá tomar decisiones sobre su atención y los pasos a seguir. En los estudios se demostró que las personas que hablan sobre estos temas con el médico tienen una mejor calidad de vida que quienes no lo hacen.

Infórmese sobre sus opciones y mantenga la esperanza. Estas son algunas preguntas que podría hacerle al médico:

Preguntas sobre el cáncer

  • ¿Qué significa “cáncer avanzado” en mi caso?
  • ¿Cuánto tiempo viviré con mi cáncer avanzado?
  • ¿Hay pruebas que debería hacerme ahora para entender mejor el alcance del cáncer?

Preguntas sobre las opciones de tratamiento

  • ¿Qué es lo mejor que podría esperar si pruebo otro tratamiento? ¿Cuál es la meta del tratamiento?
  • ¿Cuáles son mis opciones de tratamiento? ¿Cuál me recomienda y por qué?
  • ¿Este plan de tratamiento servirá para aliviar los efectos secundarios o para demorar el avance del cáncer?
  • ¿Es posible que surja un tratamiento nuevo mientras probamos este?
  • En mi caso, ¿debería participar en un estudio clínico?
  • ¿Qué tipo de atención recibiré para estar cómodo si decido no seguir con un tratamiento activo para mi cáncer?

Preguntas sobre síntomas y efectos secundarios

  • ¿Qué efectos secundarios y desventajas tiene este tratamiento? ¿Qué probabilidad hay de que aparezcan?
  • ¿Cómo controlo los síntomas del cáncer avanzado o los efectos secundarios del tratamiento?
  • ¿Podría enviarme a consultar con un especialista en cuidados paliativos para que me ayude a soportar los efectos secundarios?

Conversar sobre estas preguntas lo ayudará a decidir si continuará o comenzará con un tratamiento activo. Pregunte a su equipo de atención médica lo que quiera saber y cuánta información es suficiente. Si es posible, haga que sus seres queridos participen en este proceso. Así podrá entender lo que necesita usted y lo que necesitan las personas que lo rodean.

  • Actualización:

Si desea copiar algo de este texto, vea Derechos de autor y uso de imágenes y contenido sobre instrucciones de derechos de autor y permisos. En caso de reproducción digital permitida, por favor, dé crédito al Instituto Nacional del Cáncer como su creador, y enlace al producto original del NCI usando el título original del producto; por ejemplo, “Preguntas para el médico sobre el cáncer avanzado publicada originalmente por el Instituto Nacional del Cáncer.”

¿Desea usar este contenido en su sitio web o en otra plataforma digital? En nuestra página de sindicación de contenidos le decimos cómo hacerlo.