Pasar al contenido principal
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
English
Ante la falta de fondos del gobierno federal, no se actualizará este sitio web y la organización no responderá a transacciones ni consultas hasta que se aprueben los fondos. 

El Centro Clínico de los Institutos Nacionales de la Salud  (el hospital de investigación) permanecerá abierto.  Consulte cc.nih.gov (en inglés).

Infórmese sobre el funcionamiento del gobierno federal y el reinicio de las actividades en  opm.gov.

1,3-butadieno

Neumático o llanta de automóvil.

El 1,3-butadieno se usa para fabricar productos de caucho sintético, como neumáticos o llantas.

¿Qué es el 1,3-butadieno?

El 1,3-butadieno es un gas incoloro a temperatura ambiente con olor similar a la gasolina. Se usa para fabricar productos de caucho sintético, como neumáticos o llantas, resinas, plásticos y otras sustancias químicas.

¿Cómo se exponen las personas al 1,3-butadieno?

La exposición al 1,3-butadieno sucede principalmente entre trabajadores que respiran aire contaminado en sus lugares de trabajo. Otras fuentes de exposición son los gases de los automóviles; el humo de tabaco; y el aire y las aguas contaminadas cerca de fábricas que producen sustancias químicas, plásticos o caucho.

¿Cuáles son los cánceres relacionados con la exposición al 1,3-butadieno?

En varios estudios se ha demostrado de manera sistemática la relación entre la exposición ocupacional al 1,3-butadieno y el aumento de la incidencia de leucemia.

¿Cómo se puede reducir la exposición?

La Administración de Salud y Seguridad Ocupacional de EE. UU. (U.S. Occupational Safety and Health Administration) tiene información sobre los límites de exposición permitidos para el 1,3-butadieno. Las personas también pueden reducir su exposición al 1,3-butadieno si evitan el humo de tabaco.

Bibliografía selecta:

  • Air Toxics Web Site. 1,3-Butadiene Hazard Summary. Washington, DC: U.S. Environmental Protection Agency, 2000. Disponible también en línea. Fecha más reciente de consulta: 16 de diciembre de 2014.
  • International Agency for Research on Cancer. 1,3 Butadiene, IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, Volume 97. Lyon, France: World Health Organization, 2012. Disponible también en línea. Fecha más reciente de consulta: 12 de diciembre de 2014.
  • National Toxicology Program. 1,3 Butadiene, Report on Carcinogens, Thirteenth Edition. Triangle Park, NC: National Institute of Environmental Health and Safety, 2014. Disponible también en línea. Fecha más reciente de consulta: 12 de diciembre de 2014.
  • Occupational Safety and Health Administration. 1,3-Butadiene, Safety and Health Topics. Washington, DC: U.S. Department of Labor. Disponible también en línea. Fecha más reciente de consulta: 16 de diciembre de 2014.
  • Publicación: