In English | En español

Instituto Nacional del Cáncer

de los Institutos Nacionales de la Salud de EE. UU.

Craneofaringioma infantil: Tratamiento (PDQ®)

Versión Paciente

Actualizado: 25 de mayo de 2012

Opciones de tratamiento para el craneofaringioma infantil

Craneofaringioma infantil recién diagnosticado
Craneofaringioma infantil recidivante

Para esta sección de tratamiento se incluye un enlace a una lista en inglés de ensayos clínicos en curso. Se debe consultar con el médico sobre ensayos clínicos que no se incluyen en esta lista, pero que pueden ser apropiados para el paciente.

Craneofaringioma infantil recién diagnosticado

El tratamiento del craneofaringioma infantil recién diagnosticado puede incluir los siguientes procedimientos:

Cirugía.
Drenaje del quiste seguido de cirugía.
Cirugía limitada, seguida de radioterapia de haz externo.
Radiocirugía estereotáctica.
Radioterapia intracavitaria o quimioterapia, o terapia biológica.

Consultar la lista del NCI de ensayos clínicos sobre el cáncer para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés childhood craniopharyngioma ¹. Para encontrar resultados más específicos, se puede refinar la búsqueda usando otras características, como la ubicación donde se realiza el ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento que se utiliza. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI ².

Craneofaringioma infantil recidivante

El craneofaringioma puede recidivar (volver) sin importar cómo se trató la primera vez. Las opciones de tratamiento para el craneofaringioma infantil recidivante se basan en gran medida en el tipo de tratamiento que se administró antes y en las necesidades individuales del niño. Las opciones de tratamiento pueden incluir los siguientes procedimientos:

Repetir la cirugía.
Radioterapia de haz externo.
Radiocirugía estereotáctica.
Radioterapia intracavitaria.
Quimioterapia intracavitaria o terapia biológica.
Drenaje del quiste, con cirugía o sin ella.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI ².

Glossary Terms

Glosario

cáncer recidivante (ree-KER-ent KAN-ser)

Cáncer que recidivó (volvió), habitualmente después de un período durante el cual el cáncer no se pudo detectar. El cáncer puede volver al mismo lugar del tumor original (primario) o a otra parte del cuerpo. También se llama recidiva.

cirugía (SER-juh-ree)

Procedimiento para extirpar o reparar una parte del cuerpo, o para determinar la presencia de una enfermedad presente. Una operación.

craneofaringioma (KRAY-nee-oh-fuh-RIN-jee-OH-muh)

Tumor cerebral benigno que puede considerarse maligno porque puede dañar el hipotálamo, que es el área del cerebro que controla la temperatura corporal, el hambre y la sed.

diagnóstico (DY-ug-NOH-sis)

Proceso por el que se identifica una enfermedad, como el cáncer, por sus signos y síntomas.

drenar (drayn)

En medicina, extraer un líquido a medida que se acumula. Un drenaje es un tubo o un dispositivo que se utiliza para extraer líquido de una cavidad corporal, una herida o un área infectada.

ensayo clínico (KLIH-nih-kul TRY-ul)

Tipo de estudio de investigación que comprueba si un enfoque médico nuevo funciona bien en las personas. Estos estudios prueban nuevos métodos de detección, prevención, diagnóstico o tratamiento de una enfermedad. También se llama estudio clínico.

intracavitario (IN-truh-KA-vih-tayr-ee)

Interior de una cavidad o espacio, como el abdomen, la pelvis o el pecho.

quimioterapia (KEE-moh-THAYR-uh-pee)

Tratamiento con medicamentos que destruyen las células cancerosas.

quiste (sist)

Bolsa o cápsula en el cuerpo. Puede estar llena de líquido u otro material.

radiocirugía estereotáctica (STAYR-ee-oh-TAK-tik RAY-dee-oh-SER-juh-ree)

Tipo de radioterapia externa en la que se usa un equipo especial para poner en posición al paciente y dirigir una sola dosis grande de radiación hacia un tumor de modo preciso. Se usa para tratar tumores cerebrales y otros trastornos del cerebro que no se pueden tratar con la cirugía habitual. Asimismo, está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. También se llama cirugía por radiación, radiocirugía, y radiocirugía estereotáxica.

radioterapia de haz externo (...RAY-dee-AY-shun THAYR-uh-pee)

Tipo de radioterapia que usa una máquina para enfocar rayos de alta energía hacia el cáncer desde el exterior del cuerpo. También se llama radioterapia externa.

radioterapia intracavitaria (IN-truh-KA-vih-tayr-ee RAY-dee-AY-shun THAYR-uh-pee)

Tipo de radioterapia interna en la que se coloca un material radiactivo sellado en agujas, cables o catéteres directamente en una cavidad del cuerpo, tal como la cavidad pectoral o la vagina.

recidivar (ree-KER)

Volver o regresar.

terapia biológica (BY-oh-LAH-jih-kul THAYR-uh-pee)

Tratamiento para estimular o restaurar la capacidad del sistema inmunitario para luchar contra el cáncer, las infecciones y otras enfermedades. Asimismo, se usa para disminuir ciertos efectos secundarios que pueden causar algunos tratamientos para el cáncer. Las sustancias usadas en la terapia biológica incluyen los anticuerpos monoclonales, factores de crecimiento y vacunas. Esas sustancias también podrían tener efectos antitumorales directos. También se llama bioterapia, inmunoterapia, terapia modificadora de la respuesta biológica, y terapia MRB.