Instituto Nacional del Cáncer Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional del Cáncer
Página principal El cáncer Tipos de cáncer Apoyo y recursos Noticias Nuestro Instituto
Tumores extracraneales de células germinales en la infancia: Tratamiento (PDQ®)
Versión PacienteVersión Profesional De SaludIn EnglishActualizado: 08/21/2009




Descripción






Explicación de los estadios






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Teratomas infantiles maduros e inmaduros






Tumor testicular maligno de células germinales en la infancia






Tumor maligno de células germinales del ovario en la infancia






Tumor extragonadal maligno de células germinales en la infancia






Tumor maligno de células germinales en la infancia recidivante






Información adicional sobre los tumores extracraneales de células germinales en la infancia






Modificaciones a este sumario (08/21/2009)






Descripción del PDQ



Opciones
Imprimir página  Imprimir página
Imprimir documento  Imprimir documento
Ver documento  Ver documento
Enviar este documento  Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Bolentín del Instituto Nacional del Cáncer
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Instantáneas de cáncer

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Deje de fumar hoy.
Descripción

¿Qué son los tumores extracraneales de células germinales en la infancia?
Tumores de testículo de células germinales en la primera infancia
Tumores de testículo de células germinales en adolescentes y adultos jóvenes
Tumores extragonadales, extracraneales de células germinales en la primera infancia
Tumores extragonadales, extracraneales de células germinales en adolescentes y adultos jóvenes
Tumores de células germinales del ovario



¿Qué son los tumores extracraneales de células germinales en la infancia?

Las células germinales son células reproductoras que se transforman en testículos en el hombre y en ovarios en la mujer. Algunas de estas células se trasladan a otras áreas del cuerpo, como el pecho, el abdomen o el cerebro y pueden convertirse en un tipo de cáncer poco frecuente que se llama tumor de células germinales. Este sumario abarca los tumores de células germinales que se presentan fuera del cráneo (en cualquier lugar, excepto en el cerebro).

Los extracranial germ cell tumor pueden ser benignos (no cancerosos) o malignos (cancerosos). La mayoría de los tumores de células germinales son benignos y son muy poco frecuentes en los niños menores de 15 años de edad. Los tumores de células germinales en la infancia tienen características biológicas diferentes a los que se presentan en los adolescentes y los adultos jóvenes. La ubicación del tumor y la edad del niño influyen en el pronóstico (probabilidad de recuperación) y en la forma en que se trata el tumor. Los tipos principales de tumores de células germinales según su ubicación y la edad del niño, son los siguientes:

Tumores de testículo de células germinales en la primera infancia

Este tipo de tumores de células germinales se forma dentro de los testículos de los niños pequeños. Su tratamiento se expone más adelante en este sumario.

Tumores de testículo de células germinales en adolescentes y adultos jóvenes

Este tipo de tumor de células germinales se forma en los testículos de los niños mayores. Los tumores testiculares de células germinales se clasifican como seminoma o no seminoma. La clasificación es importante para planificar el tratamiento porque los seminomas son más sensibles a la radioterapia. (Para mayor información, consultar el sumario del PDQ sobre Tratamiento del cáncer de testículo.)

Tumores extragonadales, extracraneales de células germinales en la primera infancia

Esta categoría incluye todo tipo de tumor de células germinales que no están ubicados en los órganos reproductores (testículos y ovarios) ni en el cerebro. Estos tumores de células germinales habitualmente se localizan en el sacro (una sección triangular de hueso fusionado ubicado entre los huesos de la cadera en la base del espinazo) y el cóccix (los huesos fusionados ubicados al final del sacro; también se llama rabadilla). El tratamiento para este tipo de tumor de células germinales se expone más adelante en este sumario.

Tumores extragonadales, extracraneales de células germinales en adolescentes y adultos jóvenes

Este tipo de tumor de células germinales habitualmente se localiza en el pecho. Su tratamiento se expone más adelante en este sumario.

Tumores de células germinales del ovario

Los tumores de células germinales del ovario, un tipo de cáncer poco frecuente que afecta a las niñas adolescentes y a las mujeres jóvenes, es una enfermedad en la cual se encuentran células cancerosas (malignas) dentro de las células que producen los óvulos en un ovario. El ovario es un pequeño órgano que contiene los huevos que pueden convertirse en un bebé. Hay dos ovarios: uno ubicado en el lado izquierdo del útero (el órgano hueco en forma de pera donde se desarrolla el bebé) y uno ubicado en el lado derecho. El tratamiento de este tipo de tumor de células germinales se expone más adelante en este sumario. (Para mayor información, consultar el sumario del PDQ sobre Tratamiento de los tumores de células germinales del ovario.)

Los tumores de células germinales se forman en las células en desarrollo y habitualmente contienen tejidos que son ajenos a la ubicación del tumor. Los tumores de células germinales también se pueden clasificar como teratomas o tumores malignos de células germinales. El teratoma puede ser maduro (tejido bien diferenciado que forma un tumor que es menos probable que se transforme en cáncer) o inmaduro (tejido no diferenciado que se puede diseminar y convertirse en cáncer). La mayoría de los teratomas son maduros y se convierten en tumores benignos.

Volver arribaVolver arriba

Siguiente sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov