Pasar al contenido principal
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
English

Estudio del NCI sobre Pacientes de Cáncer con COVID-19 (NCCAPS)

disposición de los iconos del diagrama de flujo del estudio NCCAPS

El Estudio del NCI sobre Pacientes de Cáncer con COVID-19 (NCCAPS) es un estudio longitudinal de la evolución natural de la enfermedad por el coronavirus de 2019 (COVID-19) en las personas que reciben tratamiento del cáncer.

Fuente: Instituto Nacional del Cáncer

¿Qué es el Estudio del NCI sobre Pacientes de Cáncer con COVID-19?

El Estudio del NCI sobre Pacientes de Cáncer con COVID-19 (NCCAPS), es un estudio de la evolución natural de la enfermedad por el coronavirus de 2019 (COVID-19) en las personas con cáncer. En el estudio, los investigadores seguirán la evolución de la enfermedad en estas personas y obtendrán datos médicos y otra información para aprender más sobre la aparición y los cambios de la enfermedad y los síntomas. El diagnóstico y el tratamiento no son parte de los estudios de la evolución natural de una enfermedad.

Para el estudio de NCCAPS, los investigadores obtienen muestras de sangre, información e imágenes médicas de 1800 personas con cáncer que también tuvieron la COVID-19. Seguirán a estas personas durante 2 años. 

Lo que se aprenda de este estudio ayudará a que los médicos ofrezcan un tratamiento mejor a las personas con cáncer y COVID-19 en el futuro. También ayudará a los médicos a entender la forma en que el cáncer afecta la COVID-19, y cómo la COVID afecta el cáncer.

¿Para qué sirve estudiar la COVID-19 en las personas con cáncer?

Algunas personas con cáncer, en particular las que reciben tratamiento para la enfermedad, son más propensas a presentar una COVID-19 grave. Los investigadores llevan a cabo este estudio para aprender más sobre la COVID-19 en las personas con cáncer, ya sea que tengan cáncer y COVID-19, o una vez que se recuperan de la COVID-19. El estudio permitirá a los investigadores lograr lo siguiente:

  • Mejorar los conocimientos sobre los factores de riesgo relacionados con la COVID-19 grave en las personas que están recibiendo tratamiento de cáncer
  • Examinar las formas en que la COVID-19 afecta el tratamiento del cáncer y los resultados del tratamiento
  • Buscar factores de riesgo genéticos y marcadores de un caso grave de COVID-19 en las personas con cáncer
  • Establecer un banco de datos, muestras de sangre e imágenes provenientes de las personas con COVID-19 y cáncer para la investigación futura

¿Qué pasa con la información obtenida en este estudio?

Los investigadores del estudio NCCAPS obtienen información médica, la sangre y las imágenes médicas como las radiografías o tomografías computadorizadas durante 2 años. A veces, se les preguntará a las personas sobre sus síntomas o efectos secundarios. También se obtendrá información de las historias clínicas.

Los datos médicos y los resultados de las pruebas se guardarán en una base de datos. Junto con las muestras de sangre y las imágenes de radiografías o tomografías, la información se compartirá con otros investigadores para uso futuro. Para proteger la privacidad, los nombres y otros datos personales no se guardarán con los datos médicos ni las muestras. 

Los estudios de investigación futuros para los que tal vez se usen las muestras de sangre y datos médicos incluyen los estudios de genes, anticuerpos, sangre proteínas y células inmunitarias. Es posible que esta información ayude a los investigadores a entender las diferencias en los casos graves de COVID-19 que ocurren en las personas con cáncer.

Organizaciones colaboradoras

El NCCAPS está financiado por el Instituto Nacional del Cáncer. Las redes de estudios clínicos del NCI que participan de este estudio son las siguientes:

El NCI trabajó con expertos, científicos y defensores de pacientes de redes internas y externas para diseñar y poner en marcha este estudio.