Pasar al contenido principal
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
English

Carcinoma papilar de células renales

¿Qué es el carcinoma papilar de células renales? 

El carcinoma papilar de células renales (PRCC) es un tipo de cáncer de riñón. La función de los riñones es eliminar los desechos de la sangre. Este carcinoma se presenta en los tubos que filtran esos residuos de la sangre. Hay dos tipos de carcinoma papilar de células renales: el tipo 1 es más común y crece en forma lenta; el tipo 2 es más maligno y crece en forma más rápida.  

¿Es frecuente el carcinoma papilar de células renales? 

Este carcinoma representa cerca del 15 % de todos los carcinomas de células renales, que son el tipo más común de cáncer de riñón.  

¿Cómo se diagnostica el carcinoma papilar de células renales? 

Algunas personas presentan síntomas, pero otras no. Los síntomas incluyen los siguientes: 

  • Sangre en la orina. 
  • Dolor. 
  • Pérdida de peso. 
  • Sensación de cansancio. 
  • Fiebre. 
  • Bulto en un costado. 

Algunas veces, el carcinoma papilar de células renales se detecta en un paciente de forma accidental durante un examen físico o una exploración por algún otro motivo. A continuación, se indican algunas de las pruebas que se usan para el diagnóstico de este tipo de cáncer.  

Pruebas con imágenes: Si usted tiene síntomas de carcinoma papilar de células renales, el médico usará tomografías computarizadas, resonancias magnéticas y ecografías para determinar el tamaño y la ubicación del tumor en el riñón. También buscará signos para confirmar si el tumor se ha diseminado a otras partes del cuerpo.  

Biopsia: Esta prueba, que consiste en tomar una muestra pequeña del tumor con una aguja, sirve para verificar si usted presenta un carcinoma papilar de células renales. El patólogo examinará las células de la muestra al microscopio para establecer el tipo de tumor.  

¿Cómo se trata el carcinoma papilar de células renales? 

El tratamiento del carcinoma papilar de células renales es diferente para cada paciente. Debe consultar a un experto en el tratamiento de este carcinoma para decidir cuál es la mejor estrategia para su tumor. Para obtener más información, visite la página Comuníquese con MyPART.  

Cirugía: Una vez que se diagnostica el carcinoma papilar de células renales, es posible que usted se someta a una operación para extirpar los tumores del riñón. En estadios más avanzados, tal vez sea difícil realizar una cirugía, en cuyo caso el médico analizará otras opciones con usted. 

Radioterapia: La radiación se dirige al área del tumor para destruir las células tumorales y evitar que vuelvan a aparecer. 

Quimioterapia: Si la cirugía no es posible o si el cáncer se ha diseminado, tal vez se use la quimioterapia para tratar el carcinoma, pero esto no es frecuente. 

¿Es hereditario el carcinoma papilar de células renales? 

Este carcinoma suele presentarse de forma ocasional (no hereditaria), en cuyo caso se llama carcinoma papilar de células renales esporádico. 

La transmisión hereditaria es poco común, pero cuando ocurre se llama carcinoma papilar de células renales hereditario. Si se trata de un carcinoma hereditario, suele presentar una mutación en una parte de los cromosomas (las partes de las células que contienen todos los genes) que se llama gen MET.  

Otro tipo de carcinoma papilar de células renales hereditario se conoce como leiomiomatosis hereditaria y carcinoma de células renales (HLRCC). Este carcinoma se caracteriza por presentar modificaciones en el gen de la fumarato–hidratasa. Los pacientes o familiares afectados por este carcinoma tal vez tengan también tumores en la piel llamados leiomiomas además de fibromas uterinos, que suelen presentarse a una edad temprana. 

¿Cómo se forma el carcinoma papilar de células renales? 

Los científicos siempre intentan comprender cómo se forma el cáncer, pero a veces es difícil demostrarlo. Se sabe que los pacientes de carcinoma papilar de células renales presentan muchas mutaciones en los cromosomas y esto impide que las células funcionen como deberían.  

¿Cuál es el pronóstico de las personas con carcinoma papilar de células renales? 

El pronóstico es la estimación de cómo evolucionará la enfermedad a largo plazo. Cada persona es diferente y el pronóstico dependerá de muchos factores, como por ejemplo los siguientes: 

  • El lugar del cuerpo donde se formó el tumor. 
  • Si el cáncer se diseminó a otras partes del cuerpo. 
  • Si el tumor se extirpó por completo durante la cirugía. 

Es importante que hable con su médico para obtener información sobre el pronóstico. También puede consultar la página del NCI El pronóstico del cáncer.  

Los médicos calculan las tasas de supervivencia según los resultados anteriores de grupos de personas con carcinoma papilar de células renales, pero debido a que hay tan pocas personas con este carcinoma, estos datos tal vez no sean correctos y tampoco tienen en cuenta tratamientos más nuevos que todavía están en proceso de creación. 

En general, el pronóstico para el carcinoma papilar de células renales de tipo 2 es peor que el del tipo 1.  

Recursos relacionados 

La información que se presenta a continuación solo está disponible en inglés: 

  • Publicación:

Si desea copiar algo de este texto, vea Derechos de autor y uso de imágenes y contenido sobre instrucciones de derechos de autor y permisos. En caso de reproducción digital permitida, por favor, dé crédito al Instituto Nacional del Cáncer como su creador, y enlace al producto original del NCI usando el título original del producto; por ejemplo, “Carcinoma papilar de células renales publicada originalmente por el Instituto Nacional del Cáncer.”