Sumarios del PDQ® de información sobre el cáncer

  • Control de tamaño de fuente
  • Imprimir
  • Enviar por correo electrónico
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest

Los sumarios del PDQ de información sobre el cáncer son resúmenes integrales, sustentados en pruebas sobre temas que abarcan el tratamiento del cáncer en los adultos y niños, los cuidados médicos de apoyo y atención paliativa, los exámenes de detección, la prevención, la genética y las terapias integrales, alternativas y complementarias. La mayoría de los sumarios están disponibles en dos versiones diferentes:

  • Las versiones para profesionales de la salud proporcionan información detallada escrita en lenguaje técnico y contienen referencias bibliográficas completas con enlaces a los resúmenes de PubMed.
  • Las versiones para pacientes están escritas en un lenguaje sencillo e incluyen enlaces al Diccionario de cáncer del NCI. Muchos de los sumarios para pacientes también incluyen ilustraciones.

Ambas versiones de los sumarios están disponibles para el público en general como un servicio del NCI. La mayoría de estos sumarios también están disponibles en español.

Sumarios sobre el tratamiento en adultos
Los sumarios sobre tratamiento en adultos proporcionan información sobre el pronóstico y el tratamiento de los tipos de cáncer más importantes en adultos. Hay sumarios disponibles sobre más de 70 tipos de cánceres comunes y menos comunes. Las versiones de los sumarios para profesionales de la salud proporcionan información detallada sobre el pronóstico, la estadificación y el tratamiento de cada enfermedad. También contienen referencias importantes de la bibliografía y enlaces a los resúmenes de dichas referencias. Todos los sumarios del PDQ sobre tratamiento en adultos están disponibles en versiones para pacientes, en inglés y en español.

Sumarios sobre el tratamiento en niños
Los sumarios sobre tratamiento para niños contienen información sobre el pronóstico y el tratamiento de los tipos de cáncer más importantes en la niñez, así como información sobre cánceres poco comunes en la niñez. Las versiones de los sumarios para profesionales de la salud proporcionan información detallada sobre el pronóstico, la estadificación y el tratamiento de cada enfermedad. También contienen referencias importantes de la bibliografía y enlaces a los resúmenes de dichas referencias. Todos los sumarios del PDQ sobre tratamiento para niños están disponibles en versiones para pacientes, en inglés y en español.

Sumarios sobre los cuidados médicos de apoyo y los cuidados paliativos
Los sumarios del PDQ sobre cuidados médicos de apoyo y cuidados paliativos proporcionan descripciones de la fisiopatología y el tratamiento de las complicaciones psicológicas y físicas comunes del cáncer y tratamiento del mismo, tales como el dolor, la fatiga, las náuseas y los vómitos. En general, cada versión para profesionales de la salud contiene aspectos generales, información sobre la etiología, la evaluación y el manejo, así como referencias a la bibliografía vigente. Todos los sumarios del PDQ sobre cuidados de apoyo y cuidados paliativos están disponibles en versiones para pacientes, en inglés y en español.

Sumarios sobre los exámenes de detección
Se encuentran disponibles sumarios sobre los exámenes de detección para muchos de los cánceres más comunes como el cáncer de pulmón, cáncer colorrectal, cáncer de seno (mama), cáncer de próstata, así como de algunos otros tipos de cáncer. Las versiones de los sumarios para profesionales de la salud contienen datos actualizados sobre los exámenes de detección de la enfermedad en localizaciones determinadas, los grados de comprobación científica, la significación estadística y las pruebas de los beneficios de las afirmaciones. También incluyen referencias de respaldo de la bibliografía vigente. Todos los sumarios del PDQ sobre los exámenes de detección están disponibles en versiones para pacientes, en inglés y en español.

Sumarios sobre la prevención
Se encuentran disponibles sumarios sobre la prevención de muchos de los cánceres comunes, tales como el cáncer de pulmón, cáncer colorrectal, cáncer de seno (mama) y cáncer de próstata, así como de algunos otros tipos de cáncer. Las versiones de los sumarios para profesionales de la salud contienen datos actualizados sobre las intervenciones para la prevención de la enfermedad en localizaciones determinadas, los grados de comprobación científica, la significación estadística y las pruebas de los beneficios de las afirmaciones. También incluyen referencias de respaldo de la bibliografía vigente. Todos los sumarios del PDQ sobre prevención están disponibles en versiones para pacientes, en inglés y en español.

Sumarios sobre la genética
Los sumarios del PDQ sobre la genética proporcionan información sustentada en pruebas sobre las bases genéticas de ciertos cánceres. Proporcionan información sobre los factores de riesgo relacionados con los antecedentes familiares, los genes y los síndromes más importantes relacionados con la enfermedad, también sobre intervenciones específicas para las personas con riesgo alto, así como los aspectos éticos, legales y sociales relacionados con la orientación sobre el riesgo de cáncer y las pruebas genéticas. En la actualidad, se encuentran disponibles una descripción general sobre la genética del cáncer y los sumarios sobre la genética del cáncer de seno (mama) y ginecológico, el cáncer colorrectal, las neoplasias endocrinas y neuroendocrinas, así como los cánceres de riñón, y piel. También está disponible un sumario que cubre los elementos de la evaluación del riesgo de cáncer y la orientación sobre este tema.

Sumarios sobre las terapias integrales, alternativas y complementarias
Las versiones de los sumarios para profesionales de la salud contienen información general sobre los tratamientos, una reseña histórica breve sobre el descubrimiento de los mismos, la información sobre el mecanismo o los mecanismos de acción propuestos para ellos, así como información sobre los estudios más importantes de laboratorio, en animales y clínicos. Todos los sumarios de terapias integrales, alternativas y complementarias también están disponibles en versiones para pacientes y contienen vínculos a las definiciones de términos científicos del glosario. La mayoría de los sumarios también están disponibles en inglés.

  • Actualización: 13 de abril de 2016