Opciones de tratamiento por estadio

Cáncer de pulmón de células no pequeñas oculto
Estadio 0 (carcinoma in situ)
Cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio I
Cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio II
Cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio IIIA
Cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio IIIB
Cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio IV

En cada sección de tratamiento se incluye una lista en inglés de los ensayos clínicos que se llevan a cabo actualmente. Puede ocurrir que para algunos tipos o estadios del cáncer no haya una lista de ensayos clínicos. Consultar con el médico sobre ensayos clínicos que no aparecen en el sumario, pero que pueden ser apropiados para el paciente.

El tratamiento del cáncer de pulmón de células no pequeñas oculto depende del estadio de la enfermedad. Los tumores ocultos a menudo se encuentran en un estadio temprano (el tumor está solamente en el pulmón) y, a veces, se puede curar mediante cirugía.

Consultar la lista del NCI de ensayos clínicos sobre el cáncer para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés occult non-small cell lung cancer. Para encontrar resultados más específicos, se puede refinar la búsqueda usando otras características, como la ubicación donde se realiza el ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento que se utiliza. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

El tratamiento del estadio 0 puede incluir los siguientes procedimientos:

• Cirugía (resección en cuña o resección segmentaria).
• Terapia fotodinámica con el uso de un endoscopio.
• Electrocauterización, criocirugía o cirugía láser con el uso de un endoscopio.

Consultar la lista del NCI de ensayos clínicos sobre el cáncer para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés stage 0 non-small cell lung cancer. Para encontrar resultados más específicos, se puede refinar la búsqueda usando otras características, como la ubicación donde se realiza el ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento que se utiliza. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

El tratamiento del cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio I puede incluir los siguientes procedimientos:

• Cirugía (resección en cuña, resección segmentaria, resección en manguito o lobectomía).
• Radioterapia externa (para pacientes que no pueden o eligen no someterse a cirugía).
• Participación en un ensayo clínico de quimioterapia o radioterapia después de la cirugía.
• Participación en un ensayo clínico de cirugía seguido de quimioprevención.
• Participación en un ensayo clínico de tratamiento administrado a través de un endoscopio como, por ejemplo, terapia fotodinámica (TFD).

Consultar la lista del NCI de ensayos clínicos sobre el cáncer para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés stage I non-small cell lung cancer. Para encontrar resultados más específicos, se puede refinar la búsqueda usando otras características, como la ubicación donde se realiza el ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento que se utiliza. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

El tratamiento del cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio II puede incluir los siguientes procedimientos:

• Cirugía (resección en cuña, resección segmentaria, resección en manguito o lobectomía, o neumonectomía).
• Quimioterapia seguida de cirugía.
• Cirugía seguida de quimioterapia.
• Radioterapia externa (para pacientes que no pueden o eligen no someterse a cirugía).
• Participación en un ensayo clínico de radioterapia después de la cirugía.

Consultar la lista del NCI de ensayos clínicos sobre el cáncer para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés stage II non-small cell lung cancer. Para encontrar resultados más específicos, se puede refinar la búsqueda usando otras características, como la ubicación donde se realiza el ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento que se utiliza. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

El tratamiento del cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio IIIA que se puede extirpar por medio de cirugía puede incluir los siguientes procedimientos:

• Cirugía seguida de quimioterapia.
• Quimioterapia seguida de cirugía.
• Cirugía seguida de quimioterapia combinada con radioterapia.
• Cirugía seguida de radioterapia.
• Participación en un ensayo clínico de combinaciones nuevas de tratamientos.

El tratamiento del cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio IIIA que no se puede extirpar por medio de cirugía puede incluir los siguientes procedimientos:

• Quimioterapia y radioterapia administradas como diferentes tratamientos durante el mismo período.
• Radioterapia externa sola (para pacientes que no se pueden tratar con terapia combinada como tratamiento paliativo para aliviar los síntomas y mejorar la calidad de vida del paciente).
• Radioterapia interna o cirugía láser usando un endoscopio, como tratamiento paliativo para aliviar los síntomas y mejorar la calidad de vida del paciente.
• Participación en un ensayo clínico de combinaciones nuevas de tratamientos.

Para obtener mayor información sobre cuidados médicos de apoyo para los síntomas, incluso tos, falta de aliento y dolor de pecho, consultar el sumario del PDQ sobre Síndromes cardiopulmonares.

El cáncer de pulmón de células no pequeñas del surco superior, que a menudo se llama tumor de Pancoast, empieza en la parte superior del pulmón y se disemina hasta los tejidos cercanos como las costillas y las vértebras. El tratamiento de los tumores de Pancoast puede incluir los siguientes procedimientos:

• Radioterapia sola.
• Radioterapia seguida de cirugía.
• Quimioterapia y radioterapia administradas como diferentes tratamientos durante el mismo período, seguidas de cirugía.
• Cirugía sola.
• Participación en un ensayo clínico de combinaciones de tratamiento nuevas.

Algunos tumores de pulmón de células no pequeñas en estadio IIIA que se formaron en la pared torácica se pueden extirpar completamente. El tratamiento de los tumores de la pared torácica puede incluir los siguientes procedimientos:

• Cirugía.
• Cirugía y radioterapia.
• Radioterapia sola.
• Quimioterapia combinada con radioterapia o cirugía.
• Participación en un ensayo clínico de combinaciones nuevas de tratamientos.

Consultar la lista del NCI de ensayos clínicos sobre el cáncer para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés stage III non-small cell lung cancer. Para encontrar resultados más específicos, se puede refinar la búsqueda usando otras características, como la ubicación donde se realiza el ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento que se utiliza. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

El tratamiento del cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio IIIB puede incluir los siguientes procedimientos:

• Quimioterapia seguida de radioterapia externa.
• Quimioterapia y radioterapia administradas como diferentes tratamientos durante el mismo período.
• Quimioterapia seguida de cirugía.
• Radioterapia externa sola para pacientes que no se pueden tratar con quimioterapia.
• Radioterapia externa o radioterapia interna como terapia paliativa para aliviar el dolor y otros síntomas, y mejorar la calidad de vida.
• Participación en ensayos clínicos de planes nuevos de radioterapia y combinaciones de tratamiento nuevas.

Para obtener mayor información sobre cuidados médicos de apoyo para los síntomas, incluso tos, falta de aliento y dolor de pecho, consultar los siguientes sumarios del PDQ:

• Síndromes cardiopulmonares
• Dolor

Consultar la lista del NCI de ensayos clínicos sobre el cáncer para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés stage III non-small cell lung cancer. Para encontrar resultados más específicos, se puede refinar la búsqueda usando otras características, como la ubicación donde se realiza el ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento que se utiliza. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

El tratamiento del cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio IV puede incluir los siguientes procedimientos:

• Quimioterapia combinada.
• Terapia de mantenimiento con un medicamento contra el cáncer para ayudar a impedir que el cáncer evolucione, después de la quimioterapia combinada.
• Quimioterapia combinada y terapia dirigida con un anticuerpo monoclonal.
• Terapia dirigida con un inhibidor de la tirosina cinasa.
• Radioterapia externa como terapia paliativa para aliviar el dolor y otros síntomas, y mejorar la calidad de vida.
• Terapia láser o radioterapia interna.
• Participación en un ensayo clínico de medicamentos y combinaciones de tratamientos nuevas.

Para obtener mayor información sobre cuidados médicos de apoyo para los síntomas, incluso tos, falta de aliento y dolor de pecho, consultar los siguientes sumarios del PDQ:

• Síndromes cardiopulmonares
• Dolor

Consultar la lista del NCI de ensayos clínicos sobre el cáncer para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés stage IV non-small cell lung cancer. Para encontrar resultados más específicos, se puede refinar la búsqueda usando otras características, como la ubicación donde se realiza el ensayo, el tipo de tratamiento o el nombre del medicamento que se utiliza. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.