Pasar al contenido principal
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
English
Ante la falta de fondos del gobierno federal, no se actualizará este sitio web y la organización no responderá a transacciones ni consultas hasta que se aprueben los fondos. 

El Centro Clínico de los Institutos Nacionales de la Salud  (el hospital de investigación) permanecerá abierto.  Consulte cc.nih.gov (en inglés).

Infórmese sobre el funcionamiento del gobierno federal y el reinicio de las actividades en  opm.gov.

simultáneo

Que sucede o se presenta al mismo tiempo que otra cosa. En el campo de la medicina, se puede referir a una afección que padece una persona o a un medicamento que la persona toma y que no está en estudio en el ensayo clínico en el que la persona está participando.
Consulte el Diccionario de cáncer del NCI