Pasar al contenido principal
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos
English
Ante la falta de fondos del gobierno federal, no se actualizará este sitio web y la organización no responderá a transacciones ni consultas hasta que se aprueben los fondos. 

El Centro Clínico de los Institutos Nacionales de la Salud  (el hospital de investigación) permanecerá abierto.  Consulte cc.nih.gov (en inglés).

Infórmese sobre el funcionamiento del gobierno federal y el reinicio de las actividades en  opm.gov.

vigilancia

En medicina, la observación detallada del estado de un paciente sin administrar un tratamiento, a menos que se produzcan cambios en los resultados de las pruebas. La vigilancia también se usa para detectar signos tempranos de que una enfermedad volvió. Además, es posible utilizarla con una persona que tenga un mayor riesgo de presentar una enfermedad, como el cáncer. Durante la vigilancia, se realizan determinados exámenes y pruebas de forma regular. En el ámbito de la salud pública, la vigilancia también se refiere a la recopilación continua de información sobre una enfermedad, como el cáncer, en un grupo de personas específico. Es posible que la información recopilada incluya dónde se produce la enfermedad en una población y si afecta a personas de un determinado sexo, edad o grupo étnico.
Consulte el Diccionario de cáncer del NCI